百痾从中来,悟罢本谁病
出处:《又答斌老病愈遣闷二首 其一》
宋 · 黄庭坚
百痾从中来,悟罢本谁病。
西风将小雨,凉入居士径。
苦竹绕莲塘,自悦鱼鸟性。
红荷倚翠盖,不点禅心静。
西风将小雨,凉入居士径。
苦竹绕莲塘,自悦鱼鸟性。
红荷倚翠盖,不点禅心静。
注释
百痾:各种疾病。悟罢:明白之后。
本:本来。
谁病:谁在受苦。
西风:秋风。
小雨:细雨。
居士径:居士的小路。
苦竹:象征苦难的竹子。
莲塘:莲花池塘。
自悦:自然使...愉快。
红荷:红色荷花。
翠盖:碧绿的荷叶。
禅心静:禅意的宁静。
翻译
各种疾病从内心滋生,明白后才知是谁在受苦。秋风携带着小雨,带来凉意进入居士的小路。
苦竹环绕着莲花池塘,自然地让鱼鸟感到欢喜。
红色荷花依偎在碧绿的荷叶上,不需点染就显出禅心的宁静。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,名为《又答斌老病愈遣闷二首(其一)》。诗中,诗人以个人的疾病体验为切入点,表达对生活哲理的感悟。"百痾从中来,悟罢本谁病",诗人认为疾病源于内心,领悟之后才明白病痛的根源并非外在。接下来,他描绘了秋风细雨中的景色,"西风将小雨,凉入居士径",凉意透入居士的小径,暗示心境的清凉与宁静。
"苦竹绕莲塘,自悦鱼鸟性",诗人欣赏着苦竹环绕的莲塘,鱼鸟在此自由自在,诗人也仿佛能感受到它们的快乐,从而得到心灵上的愉悦。最后两句"红荷倚翠盖,不点禅心静",以红荷与翠叶相映成趣,形象地表现出内心的禅定与平静,即使身处世俗,也能保持内心的清净。
整体来看,这首诗通过自然景象和自身感受的结合,展现了诗人对生活的深刻理解和超脱心境,具有一定的禅意。