小国学网>诗词大全>诗句大全>一自檀溪把酒馀,年来夷路浸崎岖全文

一自檀溪把酒馀,年来夷路浸崎岖

宋 · 李曾伯
一自檀溪把酒馀,年来夷路浸崎岖
楼头落日人空老,局面西风事顿殊。
故国山容增黯淡,旧时柳色半荒芜。
草堂想见忧时切,曾赋官军近捷无。

注释

檀溪:地名,可能指檀溪这个地方。
夷路:平坦的大路。
浸崎岖:逐渐变得崎岖。
楼头落日:夕阳西下。
人空老:人事变迁,人们都老去。
局面西风:秋风起,象征着时局变化。
事顿殊:事情完全不一样了。
故国山容:故乡的山景。
黯淡:阴暗、凄凉。
旧时柳色:过去的柳树。
半荒芜:大部分荒废。
草堂:诗人或对方的居所。
忧时切:深切忧虑时事。
官军近捷:官军近日取得胜利。
无:没有写出来。

翻译

自从那次在檀溪边饮酒后,近年来的道路变得越来越崎岖不平。
楼头夕阳下,人事已非,往昔的秋风中情景大变。
故乡的山色更加暗淡,昔日的柳树也多半荒凉。
想象中在草堂中,你一定深深忧虑时局,曾写过官军近日的捷报。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在檀溪畅饮的场景,感受到时光流转带来的沧桑巨变。"一自檀溪把酒馀,年来夷路浸崎岖"两句通过对比手中的酒和时间流逝的山路,表达了诗人对岁月更迭的感慨。

"楼头落日人空老,局面西风事顿殊"则描绘了一幅夕阳下的孤寂图景,强调了时光带来的变化和孤独。

接下来的"故国山容增黯淡,旧时柳色半荒芜"两句,通过对故乡山川和柳树的描述,表现出诗人对于家乡美好记忆与现实颓败之间的落差感。

最后,"草堂想见忧时切,曾赋官军近捷无"表达了诗人在草堂中思念故人的心情,以及对过去自己担任官职时期望能够迅速成功而未果的遗憾。

整首诗充满了怀旧和哀愁的情感,是诗人对于个人命运与历史变迁的一种深刻反映。