小国学网>诗词大全>诗句大全>采兰花萼聚,就日雁行联全文

采兰花萼聚,就日雁行联

唐 · 钱起
美政惟兄弟,时人数俊贤。
皇枝双玉树,吏道二梅仙。
自理尧唐俗,唯将礼让传。
采兰花萼聚,就日雁行联
黄绶俄三载,青云未九迁。
庙堂为宰制,几日试龙泉。

注释

惟:只有。
兄弟:和睦的关系。
俊贤:才智出众的人。
皇枝:皇族后代。
玉树:比喻优秀人物。
吏道:官场风气。
梅仙:廉洁如梅的官员。
自理:遵循。
尧唐俗:古代尧舜时代的风俗。
礼让:礼仪谦让。
兰花萼:兰花和花萼,比喻人才聚集。
雁行:大雁排列成行。
黄绶:黄色的官印或绶带,表示任职。
俄:不久。
青云:高官显位。
九迁:多次升迁。
庙堂:朝廷。
宰制:主宰控制。
龙泉:古代宝剑名,此处代指施展才能的机会。

翻译

政治清明如兄弟般和睦,时代多有才俊贤良。
皇族后裔如双玉树般出众,官场风气似两位梅仙清廉。
遵循尧舜唐初的习俗,只传播礼仪谦让的精神。
兰花与萼聚集成群,如同大雁排列成行,象征团结有序。
任职已满三年,仕途尚未升迁九次。
身居庙堂掌握权柄,何时能试剑于龙泉,施展才华。

鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐的兄弟关系与理想社会风貌的画面。"美政惟兄弟,时人数俊贤"表达了对兄弟关系之美好以及当时人才济济的赞赏。"皇枝双玉树,吏道二梅仙"则是比喻兄弟如同高贵无暇的玉树和超凡脱俗的梅花。

诗人通过"自理尧唐俗,唯将礼让传"表达了对古代圣君尧、舜以及唐朝文化的推崇,以及希望通过礼仪与谦让来传承这种美好风范。接着,"采兰花萼聚,就日雁行联"描绘了一幅人与自然和谐相处的情景,诗人可能在表达一种理想中的集体活动或社会关系。

"黄绶俄三载,青云未九迁"一句则流露出对时光飞逝的感慨,同时也透露了诗人对于未来某种期待或等待。最后两句"庙堂为宰制,几日试龙泉"可能是在写诗人的工作场所以及即将到来的某项重要考验。

整首诗语言优美,意境淡远,充分展现了诗人对兄弟之情、社会理想和个人期待的深刻感悟。