相依身健在，远送意茫然

注释

腊雪：寒冬的冰雪。
千江浪：千条江面。
春风：春风吹拂。
万里船：万艘船只。
相依：相互依靠。
身健：身体健康。
远送：离别时的送行。
意茫然：心生迷茫。
公：您（尊称）。
三接：连续三次接待。
失一天：感到惊讶，仿佛失去了一天。
相君：您（对对方的尊称）。
辱问：承蒙问候。
已归田：已经回归田园生活。

翻译

寒冬的冰雪覆盖千条江面，春风吹拂下万艘船只航行。
身体依旧健康，我们相互依靠，但离别之情让我心生迷茫。
您最近连续三次接待我，这让我感到惊讶，仿佛失去了一天。
如果承蒙您问候，我想告知您我已经回归田园生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对自然景象的描述来表达诗人对友人的深情和不舍。"腊雪千江浪"一句，"腊"指年终，即岁末，"腊雪"形容冬天的雪，"千江浪"则是春天江水泛滥的情景，这两者并列，展示了时间的流转和季节的更迁，同时也暗示了别离的情感。"春风万里船"一句，用春风来比喻友情的温暖与送行的场景，"万里船"形容远方的旅途，也象征着朋友前行的路程。

"相依身健在，远送意茫然"两句，表达了诗人与友人的依依不舍，以及送别时的心情。"公近此三接"一句，"公"指的是朋友，这里可能是对朋友的一种尊称，"此三接"则说明这是第三次相见，但也可能暗示着频繁的分别。"吾惊失一天"表达了诗人在送别后内心的震惊和时间流逝的感慨。

最后两句"相君如辱问，愿报已归田"，则是诗人对朋友的关切，以及自己已经回到家乡的安抚。整首诗通过景物描写和情感表达，展现了深厚的情谊和难以割舍的心绪，是一首表达送别之情的佳作。