小国学网>诗词大全>诗句大全>当令故关吏,还识弃繻生全文

当令故关吏,还识弃繻生

出处:《又赠谓之 其三
宋 · 司马光
君念东归日,应须昼绣荣。
当令故关吏,还识弃繻生

注释

君:你。
念:想起。
东归:往东归乡。
日:日子。
昼绣荣:身披荣耀。
当令:应当让。
故关吏:原来的边关官员。
还:还。
识:记得。
弃繻生:弃繻的我(指不再做官的人,繻是古代的一种出入凭证)。

翻译

你若想起往东归乡的日子,想必那时会身披荣耀。
应当让原来的边关官员,还能记得那个弃繻的我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人司马光的作品,名为《又赠谓之(其三)》。从鉴赏的角度来看,这四句构成了一幅深情而淡远的画面。

"君念东归日,应须昼绣荣。"

这两句表达了诗人对友人的深切关怀。诗中提到“东归”,指的是朋友即将离开,回到自己的家乡或目的地。这里的“昼绣荣”形象美丽,是指日光下的繁华景象,但在此也寓意着朋友身边的人和事物,暗示了对其所处环境的美好祝愿。

"当令故关吏,还识弃繻生。"

这两句则是诗人表达自己希望友人记得过去的誓言与情谊。"故关吏"指的是过去曾经共同度过时光的人或事物,"还识"强调了对这些记忆的珍视。而"弃繻生"则是一种比喻,意在表达诗人希望即使朋友离开,也要像拾起断线重织绫一样,不忘初心,继续前行。

整首诗通过简洁而富有韵味的语言,展现了诗人对友人的深情怀念,以及对于友谊和记忆的珍视。