君子如云止三畏,又何终日却乾乾
出处:《论语绝句 其九十》
宋 · 张九成
要之恐惧常修省,乃是吾心所必然。
君子如云止三畏,又何终日却乾乾。
君子如云止三畏,又何终日却乾乾。
注释
要之:重要的是。恐惧:自我反省。
常:常常。
修省:自我检查、反省。
乃是:就是。
吾心:我的内心。
所必然:自然而然的需求。
君子:品德高尚的人。
如云:比喻众多。
止:停留。
三畏:三种敬畏(通常指敬畏天命、敬畏圣人、敬畏鬼神)。
又何:何必。
终日:整天。
却:反而。
乾乾:形容勤劳不懈,这里表示忙碌不安。
翻译
重要的是常常自我反省,这是内心自然而然的需求。君子如同云彩般,心中存有敬畏,无需整天忙碌不安。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成创作的,收录在《论语》绝句中。全诗语言简洁,意境深远,从儒家学说出发,探讨君子之道和修养自我。
"要之恐惧常修省,乃是吾心所必然" 这两句话表达了作者对于修身做人的重视与内心的坚定信念。"要之" 指的是品德修养,而 "恐惧" 表示对自己行为和品行有所警觉,以防止过失;"常修省" 强调不断反思自我,确保自己的言行符合道德标准。作者认为这是他内心深处必定遵循的原则。
"君子如云止三畏, 又何终日却乾乾" 这两句进一步阐述了君子的修养之道。"君子如云" 比喻君子的高洁和自由自在;"止三畏" 指的是儒家倡导的三种恐惧:不学无术的恐惧、未能尽忠职守的恐惧以及未能行善的恐惧。"又何终日却乾乾" 则表达了君子即使在平凡琐碎的日常生活中,也要保持清廉自守,不为私欲所累。
总体来看,这首诗通过对修养和道德的强调,展现了作者对于个人品格修炼和社会责任感的重视,以及儒家文化中对君子形象的崇尚。