壁间少年字,陈迹不堪寻
出处:《葆清值雨二首 其二》
宋 · 岳珂
松竹锁灵宅,尘埃了不侵。
洞龙随剑吷,槛鹤识琴心。
路指三峰近,山通一径深。
壁间少年字,陈迹不堪寻。
洞龙随剑吷,槛鹤识琴心。
路指三峰近,山通一径深。
壁间少年字,陈迹不堪寻。
注释
松竹:松树和竹子,象征坚韧与高洁。灵宅:神圣或隐秘的住所。
尘埃:世俗的纷扰。
了不侵:完全不受影响。
洞龙:传说中的龙,可能象征神秘力量。
剑吷:剑鸣声,代指武学或剑术。
槛鹤:笼中之鹤,常用来比喻高洁之士。
琴心:琴声所表达的情感或心境。
路指:道路指向。
三峰:三座山峰,代表远方或目标。
一径深:一条深远的小路。
少年字:年轻人的字迹,可能暗示历史或过去。
陈迹:旧时的痕迹。
不堪寻:难以找到或追溯。
翻译
松树和竹子守护着神圣的居所,尘世的纷扰无法侵入。洞中的龙随着剑鸣而显现,笼中的鹤能理解琴声中的意境。
道路指引着接近那三座山峰,山路深入其中幽深无比。
墙壁上的少年笔迹,旧时的痕迹已难以追寻。
鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《葆清值雨二首(其二)》中的一联,主要描绘了一幅静谧而幽深的山居景象。"松竹锁灵宅",以松竹象征高洁的品格和隐逸的生活环境,"灵宅"则暗指诗人的心灵归宿。"尘埃了不侵",表达了诗人超脱世俗,不受尘世纷扰的追求。
"洞龙随剑吷",运用神话意象,洞中的龙似乎随着剑的鸣声起舞,增添了神秘与灵动的气息。"槛鹤识琴心",进一步强调了诗人与自然和谐相处,连笼中的鹤都能理解他的琴音所传达的情感。
"路指三峰近,山通一径深",描绘了山间小径蜿蜒深入,引导着诗人通往那三座峰峦,展现了山居生活的宁静与探索的乐趣。最后两句"壁间少年字,陈迹不堪寻",透露出一种历史沧桑感,曾经的年轻人留下的痕迹,如今已难以追寻,流露出淡淡的怀旧之情。
整体来看,这首诗通过描绘自然景色和生活细节,表达了诗人对隐逸生活的向往和对过去的回忆,体现了宋人崇尚自然、淡泊名利的文人情怀。