几夜孤吟忆贯休，疏钟敲月动诗愁

拼音版原文

几jǐ夜yè孤gū吟yín忆yì贯guàn休xiū，疏shū钟zhōng敲qiāo月yuè动dòng诗shī愁chóu。

何hé人rén来lái入rù匡kuāng庐lú社shè，分fēn我wǒ山shān中zhōng一yī半bàn秋qiū。

注释

几夜：几个夜晚。
孤吟：独自吟唱。
忆：怀念。
贯休：唐代僧人，以诗闻名。
疏钟：稀疏的钟声。
敲月：敲击月光。
诗愁：诗人的忧愁。
何人：何人，指谁。
匡庐：庐山。
社：社团，指文人墨客聚集的地方。
分我：与我分享。
山中一半秋：山中的秋意。

翻译

几个夜晚独自吟诗怀念贯休，稀疏的钟声敲击着月色，触动了诗人的哀愁。
又有谁会来到庐山的社团，能与我分享这山中秋意的一半。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人黄庚所作的《寄秋山和尚》。诗中，诗人表达了对友人贯休的深深怀念，通过夜晚独自吟诗和听到山寺疏钟敲击月色的情景，寄托了自己对匡庐山僧侣生活的向往和对秋意的共鸣。他想象有人能与他共享这山中的半份秋色，流露出一种孤独中的期待和对宁静生活的渴望。整首诗情感真挚，画面生动，富有禅意，展现了诗人对友情和自然的深深眷恋。