奔走才千里，辛勤说五行

拼音版原文

奔bēn走zǒu才cái千qiān里lǐ，辛xīn勤qín说shuō五wǔ行xíng。

星xīng躔chán初chū下xià照zhào，君jūn命mìng趣qù东dōng征zhēng。

万wàn壑hè乾qián坤kūn注zhù，千qiān艘sōu日rì夜yè横héng。

江jiāng山shān看kàn不bù暇xiá，此cǐ役yì快kuài平píng生shēng。

注释

千里：形容路程遥远。
五行：指金、木、水、火、土五种元素，这里也可泛指世间万物。
星躔：星辰运行轨迹。
趣东征：奔赴东方的军事行动。
乾坤：天地。
横：横渡,航行。
不暇：来不及欣赏。
快平生：使一生都感到愉快。

翻译

奔跑千里路，辛勤劳苦讲五行。
星辰刚刚落下照亮，接到命令急忙向东进兵。
万道山谷中充盈着天地之力，无数船只日夜穿梭江面。
江山美景看不过来，这次出征让一生都感到畅快。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《游清凉寺逢说命者傅会云帅垣星照西方》。诗中描绘了主人公长途跋涉，辛勤劳苦地奔波千里，为完成使命而忙碌。"五行"可能象征着世间万物或五方之地，表达了事务繁多和责任重大。"星躔初下照"运用星象意象，暗示天命或时机的到来，促使他迅速向东进发。

"万壑乾坤注"展现了壮阔的山河景象，犹如天地之水注入万谷，显示出宏大的气势。"千艘日夜横"则描绘出繁忙的舟船活动，昼夜不停，显示出行动的规模和决心。最后两句"江山看不暇，此役快平生"，表达了诗人虽然行程匆匆，无暇欣赏沿途美景，但能亲身参与这样的重任，感到此生无憾，充满了豪情壮志。

整体来看，这首诗通过描绘旅途的艰辛与壮丽景色，以及对使命的执着追求，展现了诗人积极进取、勇于担当的精神风貌。