看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰
宋 · 杨万里
后炭前炉便是窑,饶君是铁也教销。
不须泉下火山狱,新制人间法外条。
今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊。
看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰。
不须泉下火山狱,新制人间法外条。
今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊。
看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰。
注释
后炭:添加炭火。前炉:炉子前面。
便是:就是。
是:是。
窑:窑炉。
饶:即使。
君:你。
铁:铁。
也:也。
教销:使熔化。
泉下:地下。
火山狱:炼狱般的火。
新制:新制定。
人间:人间界。
法外条:法律之外的规定。
今日:今天。
晴明:晴朗。
殊可喜:非常值得欢喜。
病夫:病人。
意绪:心情。
自无聊:感到无聊。
看来:看来。
只欠:只差。
刀圭药:少量药物(古称药量单位)。
脚踏:行走。
层冰:厚厚的冰雪。
没腰:覆盖到腰部。
翻译
在炉火前加炭,就成了一座窑,即使是铁,也会被熔化。无需去阴间受炼狱般的折磨,人间已经有了新的规则。
今天天气晴朗实在令人高兴,但我这病人的心情却无精打采。
看来我只缺一点药物治疗,行走时脚下的冰雪深及腰部。
鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,表达了诗人对身处高位而多病之人的理解与共鸣。诗中通过对比和拟人化的手法,描绘了一幅官场生活的生动画面。
"后炭前炉便是窑,饶君是铁也教销。" 这两句以锻炼铁器为喻,形象地表达了高位之人即使坚硬如铁,也难逃被社会环境所雕琢和消磨的命运。
"不须泉下火山狱,新制人间法外条。" 这两句则通过比喻,暗示官场中的斗争与险恶,如同地底下的熔岩一般,任何人都可能在这无形的法律之外受到伤害。
"今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊。" 诗人的心境也随着天气的变化而显得愈发沉重,他本人因病体弱,内心的烦躁与无奈溢于言表。
"看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰。" 这两句通过对比,描绘了诗人对身处高位者多病的同情,他们似乎只是缺少一把解毒的利刃和一些医治之物,但现实却是如履薄冰,如行于积雪之中,步步为营。
整首诗通过对官场生活的深刻描写,表达了诗人对当时社会现象的观察与思考,以及对同僚之病痛的理解和共鸣。