汉家台榭与天通，甲观苍苍紫气中

注释

台榭：古代宫殿或高台建筑。
甲观：指重要的宫殿或观景台。
紫气：古代认为吉祥的紫色云气，象征皇权或祥瑞。
宣受：宣布并接受。
寿杯：敬酒以祝寿的杯子。
管弦：乐器，这里指音乐演奏。
嘈囋：形容音乐嘈杂。
花发：花开，春天来临。
宴次：宴会的次序或过程中。
宫鹦：皇宫中的鹦鹉。
玲珑：形容声音清脆悦耳。

翻译

汉家宫殿直连天，宏伟壮观紫气缭绕。
节日夜晚接受祝贺，清晨进献寿酒祝长寿。
音乐声中花儿开放，同在晴朗天气冰雪消融。
宫中的鹦鹉忽然飞过，随口叫出万岁，声音清脆悦耳。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的庆典场面，汉家台榭与天相通，甲观中紫气弥漫，显示出一种祥瑞之气。佳节之夜，人们聚集一堂，宣读贺词，共同祝愿皇帝长寿，寿杯在朝廷内传递，表达了对皇帝健康长寿的美好祝愿。

管弦奏响，花朵随之开放，同日晴朗的天气中雪融化，营造出一幅和谐、喜庆的画面。宴席间宫鹤飞过，人们随着呼唤声喊道“万岁”，语音铿锵有力，充满了对皇帝无限忠诚和赞颂之情。

整首诗语言庄重华丽，反映出古代宫廷庆典的盛大与隆重，同时也透露出诗人对皇权的尊崇及对国泰民安的美好愿望。