以梅等群芳，何啻隔弱水

注释

人言：人们的普遍看法。
物不齐：事物各有差异。
三十里：三十里的距离。
以梅等群芳：将梅花与其他花比较。
何啻：岂止，犹如。
弱水：比喻难以接近的事物。
杜陵：指杜甫，唐代诗人。
状：描绘。
无语可著：找不到恰当的语言描述。
巡檐：在屋檐下漫步。
索之笑：寻找微笑。
不禁：忍不住。
冷蕊：寒冷的花蕊。

翻译

人们常说万物各不相同，即使是相距仅三十里的地方。
拿梅花与群花相比，就像隔着宽广的弱水难以触及。
杜陵诗中描绘万物，却找不到合适的语言来表达这种意境。
他在屋檐下漫步寻找，只为那无声的微笑，却只能忍受寒冷的花蕊。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《和张倅唐英咏梅十四首(其五)》。诗人通过对梅花与群芳的比较，表达了对梅花独特品质的赞赏。"人言物不齐，相较三十里"，意指世间万物各有特色，而梅花与它们之间的差距就像三十里路那么大。接着，诗人比喻梅花如同梅仙，高洁出尘，"以梅等群芳，何啻隔弱水"，暗示梅花的清高超凡，仿佛与世俗的花卉相隔遥远，如同弱水难渡。

诗人进一步提到杜陵（汉宣帝陵，此处借指古代文人）擅长描绘各种事物，但对于梅花的赞美却难以言表，"杜陵状百物，无语可著此"。这表明梅花之美是难以用言语完全表达的。最后，诗人走到屋檐下，欣赏梅花，不禁微笑，但又感受到梅花的冷傲气质，"巡檐索之笑，但不禁冷蕊"，这里的“冷蕊”既指梅花的花蕊，也暗指其孤高独立的精神。

总的来说，这首诗通过对比和比喻，赞扬了梅花的高洁和难以言喻的美，同时也传达出诗人对梅花深深的喜爱和敬仰之情。