自知名出休呈卷,爱去人家远处居
出处:《题崔秀才里居》
唐 · 王建
自知名出休呈卷,爱去人家远处居。
时复打门无别事,铺头来索买残书。
时复打门无别事,铺头来索买残书。
拼音版原文
注释
自知:自己知道。名出:名声在外,变得有名。
休呈卷:不再主动展示自己的作品。
爱去:喜欢前往。
人家远处:远离人群,人迹罕至的地方。
居:居住。
时复:时常,有时候。
打门:敲门。
无别事:没有其他的事情。
铺头:店主,这里指书铺的老板。
来索:前来索取。
买残书:购买剩余的书籍,可能是指滞销或不完整的书籍。
翻译
自从知道自己名声在外就不主动出示诗文了,喜欢住在远离人群的地方。偶尔有人敲门并没有别的事情,只是书铺老板来索要购买剩下的书籍。
鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的场景,表达了对清净自在生活的向往。"自知名出休呈卷"一句,透露出诗人对功名利禄的淡然态度,愿意退出仕途,过平静的生活。"爱去人家远处居"则是对这种隐逸生活的进一步描绘,表明诗人选择远离尘嚣的人群,独自居住。
下面两句"时复打门无别事,铺头来索买残书"展示了诗人日常生活的一幕。"时复打门"指的是诗人偶尔会去敲邻里之家的门,但并没有特别的事情,只是出于对那份宁静生活的享受。而"铺头来索买残书"则描绘了一种寻求知识和文化的行为,"残书"可能是不完整或不被人看重的书籍,而诗人却乐此不疲地去搜集和购买,这也反映出古代文人对文化传承的尊崇。
整首诗通过平实的语言,勾勒出了一个淡泊明志、热爱阅读的隐逸形象,同时也透露出诗人对于知识和书籍的珍视。