自怜双目眯尘沙，老欲依僧半在家

拼音版原文

自zì怜lián双shuāng目mù眯mī尘chén沙shā，老lǎo欲yù依yī僧sēng半bàn在zài家jiā。

世shì上shàng何hé人rén销xiāo永yǒng日rì，如rú君jūn七qī轴zhóu妙miào莲lián华huá。

注释

自怜：自我怜悯。
双目：双眼。
眯：模糊。
尘沙：尘土和沙粒。
老欲：年老想要。
依僧：依靠僧侣。
半在家：大部分时间在家。
世上：世间。
何人：谁。
销：消磨。
永日：漫长的日子。
如：像。
君：你。
七轴：多幅。
妙莲华：精妙的莲花画卷。

翻译

我怜悯自己双眼被尘沙模糊，年老时大部分时间只想依靠僧侣生活。
这世间有谁能消磨漫长的日子，像你这样能创作出七轴精妙的莲花画卷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《大明老僧年七十五日诵法华一部》。诗中表达了诗人对佛学的向往和对世俗尘埃的超脱情怀。

"自怜双目眯尘沙" 这句描绘出诗人对于自己被红尘扰乱视线而感到自怜。这不仅是对肉眼的哀叹，更蕴含着对心灵清净状态的渴望。

"老欲依僧半在家" 表示诗人到了老年，想要像僧侣那样远离尘世，但又不愿意完全放弃家庭生活，只希望能有机会融入僧院生活中去。这里体现了诗人对佛法的向往和对于世俗束缚的矛盾心理。

"世上何人销永日" 这一句表达了一种时间流逝、无常的感慨，诗人在问世间谁能真正理解并珍惜每一天的宝贵。这里的“销”字用得十分精妙，既有消逝之意，又含有一种对日子的珍视。

"如君七轴妙莲华" 这句话是对佛法极高的赞美，将佛法比喻为七轴（即七重）莲花，形象地表达了诗人对于佛法之美好与尊崇。妙莲华不仅是净土宗中常见的一种清净庄严的境界，也象征着佛法的高洁和纯净。

整首诗通过对比世俗生活与僧侣生活，表现了诗人对于精神世界的追求，以及对尘世的超脱态度。同时，这也反映出宋代文人对于佛学的广泛兴趣和深刻理解。