壮气横秋面渥丹，男儿未遇指休弹

拼音版原文

壮zhuàng气qì横héng秋qiū面miàn渥wò丹dān，男nán儿ér未wèi遇yù指zhǐ休xiū弹tán。

卖mài浆jiāng岂qǐ料liào周zhōu分fēn国guó，盗dào粟sù焉yān知zhī汉hàn筑zhù坛tán。

胫jìng脡tǐng未wèi甘gān缠chán吏lì鞅yāng，髑dú髅lóu不bù信xìn误wù儒rú冠guān。

夜yè深shēn踢tī起qǐ床chuáng头tóu婢bì，和hé泪lèi挑tiāo灯dēng把bǎ剑jiàn看kàn。

注释

壮气：豪迈的气势。
渥丹：红润如丹。
男儿：男子汉。
未遇：未逢机遇。
休弹：不必叹息。
卖浆：卖酒。
周分国：分封诸侯。
盗粟：偷窃谷物。
汉筑坛：刘邦筑坛起义。
胫脡：腿脚。
缠吏鞅：被官府束缚。
髑髅：骷髅。
误儒冠：儒生的帽子带来的错误。
和泪：含泪。
挑灯：点亮灯火。
剑看：握剑凝视。

翻译

豪情满面如秋天的红霞，男子汉未逢机遇不必弹指叹。
卖酒怎会想到能分封诸侯，偷窃谷物哪知曾有刘邦筑坛起事。
腿脚不愿被官府束缚，骷髅也不信儒生的帽子会带来错误。
深夜起身踢醒床头侍女，含泪点亮灯火，握剑凝视。

鉴赏

这首诗的语言雄健有力，意象丰富，表达了诗人对时事的不满和强烈的憾懑情绪。开篇“壮气横秋面渥丹”一句，以“壮气”形容秋天的气势，显示出一种迫切而坚定的情感。“男儿未遇指休弹”则透露出诗人对现实不满，对英雄无用武之地的悲哀。

接着，“卖浆岂料周分国”批判了当时社会上的不公和贪官污吏，而“盗粟焉知汉筑坛”则是对历史上的贪官和暴政的控诉。诗人通过这两句表达了对国家和民族命运的关切。

中间部分，“胫脡未甘缠吏鞅”描绘了人民受尽压迫，生活在水深火热之中的苦难。“髑髅不信误儒冠”则是对传统文化和道德观念被颠覆的愤慨。

最后，“夜深踢起床头婢”、“和泪挑灯把剑看”两句，诗人在深夜中被悲愤所激动，甚至连最亲近的人也无法倾诉，只能独自抚摸着剑光，思索着如何改变现状。这里的“床头婢”可能是指诗人的妻子或者家仆，而“和泪挑灯把剑看”则表现出诗人内心的孤独与无奈，以及对英雄事业的渴望。

总体来说，这首诗充满了强烈的批判精神和深沉的情感，展现了诗人对社会黑暗面的深刻洞察以及个人的悲壮情怀。