宦路今如此，亲闱望已深

注释

宦路：仕途。
亲闱：家乡亲人。
门户：家庭门第。
责：责任。
慰：安慰。
父兄：父亲和兄弟。
镜里：镜子中。
频看：频繁照看。
杯中：杯中的酒。
浅斟：浅酌。
前贤：前辈。
官业：官场生涯。
端的：确实。
追寻：探寻。

翻译

仕途如今如此艰难，家乡亲人期盼深切。
究竟谁来承担门第之责，以宽慰父亲和兄弟们的忧虑。
不要再频繁照镜子自我审视，只管浅酌杯中酒。
前辈们的官场生涯之地，确实值得我们去探寻和效仿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《送十三郎赴尉汉阳二首》（其一）中的第一句。从这句诗中，我们可以感受到诗人对友人即将踏上仕途的感慨和对家庭亲人的牵挂。"宦路今如此"表达了对仕途艰辛的现实认识，暗示了友人即将面临的挑战和不易。"亲闱望已深"则直接表达了家人对友人的深深期待和思念，体现出亲情的厚重。

诗人以"是谁门户责，慰我父兄心"这一问句，既是对友人责任的期许，也是对家庭期望的回答，希望友人能以出色的表现来安慰家人的期盼。"镜里休频看，杯中但浅斟"这两句劝诫友人不必过于忧虑外貌和饮酒过量，应保持平和心态，专注于前方的事业。

最后两句"前贤官业处，端的要追寻"，则是对友人的鼓励，希望他能效仿前贤，坚定地追求自己的官场之路，实现家族和个人的荣誉。

总的来说，这首诗情感真挚，既有对友人的关怀，又有对家庭的挂念，同时也寄寓了对仕途成功的祝愿，具有深厚的家国情怀。