小国学网>诗词大全>诗句大全>早知农圃乐,不见道途难全文

早知农圃乐,不见道途难

出处:《寓叹四首 其二
宋 · 陆游
小隐终非隐,休官尚是官。
早知农圃乐,不见道途难
故国鸡豚社,贫家菽水欢。
至今清夜梦,犹觉畏涛澜。

注释

小隐:真正的隐居。
终非:并非。
休官:辞去官职。
尚是:仍然。
农圃乐:田园生活的乐趣。
道途难:仕途的艰辛。
故国:故乡。
鸡豚社:丰盛饭菜(鸡豚指代丰盛食物,社指祭祀)。
贫家:贫穷家庭。
菽水欢:朴素家庭的欢乐。
清夜梦:深夜梦境。
犹觉:还能感受到。
畏涛澜:对动荡时局的畏惧。

翻译

真正的隐居并非逃避,即使辞去官职,仍然与官场有所牵连。
早就明白田园生活的乐趣,却未曾料到仕途的艰辛。
怀念故乡的丰盛饭菜和朴素家庭的欢乐时光。
直到如今深夜梦境,还能感受到对动荡时局的畏惧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《寓叹四首(其二)》。诗中表达了诗人对仕途与归隐之间复杂情感的微妙处理。"小隐终非隐"揭示了即使表面上选择隐居,内心深处并未完全脱离尘世;"休官尚是官"则暗示了即使辞去官职,仍未能完全摆脱官场的牵绊。诗人感慨"早知农圃乐,不见道途难",表达了对田园生活的向往和对仕途艰辛的体会。

"故国鸡豚社,贫家菽水欢"描绘了乡村生活的朴素温馨,与官场的繁琐形成对比,诗人怀念那种简单而真实的家庭欢乐。最后,"至今清夜梦,犹觉畏涛澜"表达了诗人即使在梦中,也仍然能感受到官场如波涛汹涌般的压力,反映出他对过去生活的深深怀念和对现实处境的无奈。

总的来说,这首诗通过个人经历的叙述,展现了诗人对理想生活的追求和对现实困境的反思,体现了他深沉的人生感慨。