残阳楚水畔，独吊舜时人

拼音版原文

残cán阳yáng楚chǔ水shuǐ畔pàn，独dú吊diào舜shùn时shí人rén。
不bù及jí庙miào前qián草cǎo，至zhì今jīn江jiāng上shàng春chūn。

翻译

夕阳映照在楚水边，独自凭吊着舜时代的古人。
他们的事迹比不上庙前青草，但至今仍能在江边的春天中感受到他们的影响。

注释

残阳：夕阳。
楚水：古代中国南方的河流，这里泛指江河。
独吊：独自凭吊，怀念。
舜时人：指舜帝时代的人，通常象征古代贤明的先贤。
庙前草：庙宇前的草，常用来象征长久和永恒。
至今：直到现在。
江上春：江边的春天。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世的孤独与怀古之情。"残阳楚水畔，独吊舜时人"表达了诗人在夕阳的余晖中，独立于楚水之滨，对远古时代的人物进行缅怀。这里的“舜时人”指的是大禹，也就是夏朝的开国君主，他的形象在中国文化中通常与治水、安邦联系在一起。

"不及庙前草，至今江上春"则是对比之语，诗人感慨于即便是庙前的小草也不如他所处时代悠久，而江上之春似乎也无法打破时间的隔阂，让人产生无尽的思索。这里的“庙前草”暗示着历史的长河和时间的流逝，即使最不起眼的生命都有其存在的价值。

整首诗通过对古人的怀念和对自然界的观察，表达了诗人对于历史、时间和个人命运的深刻感悟。同时，这也反映出诗人崔涂个人的情操与胸襟，展现了一种超越时空的艺术魅力。