不是风雨来，何因见颜色

注释

雨：雨水。
过：经过。
山色：山的颜色。
青：深绿色。
风：风。
来：吹来。
水花：水面上的波纹或小浪花。
白：白色。
不是：如果不是。
风雨：风雨天气。
何因：什么原因。
见：显现。
颜色：色彩。

翻译

雨后山色显得更青翠
微风吹过水面泛起白色波纹

鉴赏

这首诗描绘了雨后山色和水面的变化，展现出自然景色的清新之美。"雨过山色青"，寥寥五字，形象地描绘了雨水洗刷后的山峦，显得更加青翠欲滴，富有生机。"风来水花白"，则通过风的吹动，描绘出水面泛起的层层涟漪，仿佛被风吹散的白色花瓣，宁静而灵动。

诗人以设问的方式表达对眼前景象的赞叹："不是风雨来，何因见颜色？"他质疑如果没有这场雨和风，山色和水花怎能呈现出如此鲜明的色彩对比。这不仅是对自然现象的观察，也是对生活哲理的思考，暗示着变化与生机往往源于看似平常的风雨洗礼。

总的来说，这首诗语言简洁，意境深远，通过对雨后景色的细腻描绘，传达出诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。