相看一大笑，从谓两真痴

注释

米尽：粮食耗尽。
忧：担忧。
赋诗：吟诗作赋。
相看：相互看着。
大笑：开怀大笑。
真痴：真正的痴人。
追：追赶。
元白：元稹和白居易，唐代著名诗人。
陆皮：陆机和陆云兄弟，西晋文学家。
流传：流传开来。
愧：羞愧。
附益：增加益处。
奚为：为何，干什么。

翻译

即使米粮耗尽也不担忧饥饿，每一步都边走边吟诗。
相互看着，大笑一场，人们称我们都像真正的痴人。
无需追赶元稹和白居易的文采，姑且效仿陆机的风格。
你的诗流传出去，你无需感到羞愧，对我而言，能有所增益就足够了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承》。诗中表达了一种豁达的生活态度和文学创作的乐趣。诗人不因粮食短缺而忧虑，反而在行走中吟诗作乐，与朋友季承一同分享这种闲适的诗意生活。他们之间的相视大笑，被彼此视为真挚的痴态，流露出深厚的友情。诗人并不追求与元白（唐代诗人元稹、白居易）齐名，而是以效仿陆机（西晋文学家）的风格为乐，享受创作的过程。最后两句表达了诗人对季承作品的认可，认为其流传后世无愧于心，自己能有所贡献，也只是为了增添乐趣，并非追求功利。整首诗透露出诗人淡泊名利、崇尚自然与人文的精神风貌。