小国学网>诗词大全>诗句大全>会看四海收鼙鼓,郡邑官闲得坐曹全文

会看四海收鼙鼓,郡邑官闲得坐曹

南北军书走羽毛,城头喜见赤云高。
颇闻关陇尽归马,不独瓯闽行卖刀。
壕吏捉人那复有,田翁泥饮不辞遭。
会看四海收鼙鼓,郡邑官闲得坐曹

注释

军书:军事文书。
羽毛:古代信使传递信息的信鸽。
赤云:象征吉祥或战争结束的红霞。
颇闻:听说。
关陇:函谷关和陇右地区。
尽归马:恢复和平,战马回归。
瓯闽:东南沿海地区。
行卖刀:售卖兵器。
壕吏:守卫沟壕的官吏。
那复有:不再有。
田翁:农夫。
泥饮:随意饮酒。
会看:期待。
收鼙鼓:结束战争。
郡邑:郡县。
官闲:官员有空闲。
坐曹:坐在官署中办公。

翻译

南方和北方的军事文书快速传递,城头上看见了红色的云彩升高。
听说函谷关和陇右一带已经恢复了和平,不再只是在东南沿海地区售卖兵器。
守卫沟壕的官吏不再抓捕人,农夫们甚至愿意冒着被拘捕的风险饮酒庆祝。
期待着全国范围内战争结束,各地官员都能有空闲时间坐在官署中处理政务。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争胜利后的景象,南北军书传递着捷报,如同羽毛般飞快。城头上看到的赤云高涨,预示着好兆。诗人提到关陇一带的战马都已经归来,不仅是瓯闽一地的人在卖刀。壕沟里的官吏不再抓捕百姓,而田野间的老翁则悠然自得,享受着泥土中的清饮,即使遭遇困难也不辞。

整首诗充满了战争结束、和平降临的喜悦之情。最后两句“会看四海收鼙鼓,郡邑官闲得坐曹”表达了对未来和平景象的展望,全境太平,无需再打战鼓,地方官员也能够安心坐镇。

诗中使用了高字韵,如“高”、“马”、“刀”等,使整首诗朗朗上口,韵味十足。同时,通过对自然景象的描绘和对战争后果的描写,诗人表达了对战争胜利的肯定以及对和平生活的向往。这是一首颇具意境和情感深度的战事纪实诗。