消遣客魔须底物，竹间叶叶有灵符

注释

山居：山中的住所。
白云俱：一同伴随白云。
小筑：简陋的小屋。
东轩：东边的窗户边。
著药炉：安置药炉。
消遣：打发时间。
客魔：旅途中的烦恼或困扰。
须底物：需要什么来消除。
竹间：竹林之间。
叶叶：每一片叶子。
灵符：神秘的力量或疗愈之物。

翻译

我居住在山中常常与白云相伴，
在东边的小屋建了个放置药炉的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸者与自然和谐共处的境界。"山居常与白云俱"表明诗人经常在山中，与白云为伴，体现了一种超脱世俗、与大自然合一的生活状态。"小筑东轩著药炉"则写出了诗人在小屋中的平淡生活，其中“东轩”可能是指窗前或室内的一处高地，“著药炉”则显示出诗人可能在炼制草药，过着一種简约自给的生活。

"消遣客魔须底物"一句中，“消遣”意为打发时间，“客魔”可理解为世间纷扰或是心中的烦恼，“须底物”则可能指诗人用来消磨时光的物品，比如书籍、琴瑟等。这里表达了诗人通过一些静谧的活动来平复心性，避免外界干扰。

"竹间叶叶有灵符"则充满了神秘色彩，“竹间”指竹林之中，“叶叶”可能是指风吹竹叶的声音或竹叶的摇曳，“灵符”则是一种超自然的象征，可能代表着诗人感受到的自然界中的神奇力量或是内心的宁静。

总体而言，这首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了一个隐逸者与自然相融合、心灵得到净化的生活情景。