小国学网>诗词大全>诗句大全>百岁中秋几月明,长先十日候阴晴全文

百岁中秋几月明,长先十日候阴晴

出处:《中秋前偶题 其一
宋 · 陈宓
百岁中秋几月明,长先十日候阴晴
清风不觉传三鼓,又恐冰轮碾女城。

注释

百岁:形容时间很长,此处可能象征长寿。
中秋:农历八月十五,中国传统节日。
几月明:月亮有多明亮。
长先:提前。
十日:十天。
候:预测。
阴晴:天气阴晴。
清风:微风。
三鼓:半夜三点。
冰轮:比喻明亮的月亮。
碾:碾压,这里指月亮升起。
女城:古代神话中的月宫,也称广寒宫。

翻译

在一百岁的中秋夜晚,月亮明亮了多少次?
总是提前十天就预测天气阴晴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓的《中秋前偶题(其一)》。诗中,诗人以中秋节为背景,表达了对节日到来的期待和对自然景象的细腻观察。"百岁中秋几月明",开篇即展现出诗人对长寿与中秋佳节的联想,暗示了对人生短暂与月圆长久的对比思考。"长先十日候阴晴",则写出了诗人提前十天就开始关注天气变化,以确保中秋之夜能有明亮的月色。

"清风不觉传三鼓",描绘了夜晚的宁静,连微风拂过都清晰可闻,直到夜深三更。"又恐冰轮碾女城",这里的"冰轮"指代明亮的月亮,"碾女城"可能是指月亮升至中天,照耀大地的情景,也可能暗含对月宫传说的想象,增添了神秘色彩。

整体来看,这首诗寓情于景,既有对中秋节的期盼,又有对自然和神话的联想,展现了诗人对生活的热爱和对传统文化的敬畏。