开花三月乱飞雪，过墙度水无复还

拼音版原文

柳liǔ湖hú万wàn柳liǔ作zuò云yún屯tún，种zhǒng时shí乱luàn插chā不bù须xū根gēn。

根gēn如rú卧wò蛇shé身shēn合hé抱bào，仰yǎng视shì不bù见jiàn蜩tiáo蝉chán喧xuān。

开kāi花huā三sān月yuè乱luàn飞fēi雪xuě，过guò墙qiáng度dù水shuǐ无wú复fù还hái。

穷qióng高gāo极jí远yuǎn风fēng力lì尽jìn，弃qì坠zhuì泥ní土tǔ颜yán色sè昏hūn。

偶ǒu然rán直zhí堕duò湖hú中zhōng水shuǐ，化huà为wèi浮fú萍píng轻qīng且qiě繁fán。

随suí波bō上shàng下xià去qù无wú定dìng，物wù性xìng不bù改gǎi天tiān使shǐ然rán。

南nán山shān老lǎo松sōng长cháng百bǎi尺chǐ，根gēn入rù石shí底dǐ蛟jiāo龙lóng蟠pán。

秋qiū深shēn叶yè上shàng露lù如rú雨yǔ，倾qīng流liú入rù土tǔ明míng珠zhū圆yuán。

乘chéng春chūn发fā生shēng叶yè短duǎn短duǎn，根gēn大dà如rú指zhǐ长cháng而ér坚jiān。

神shén农nóng尝cháng药yào最zuì上shàng品pǐn，气qì力lì直zhí压yā钟zhōng乳rǔ温wēn。

物wù生shēng禀bǐng受shòu久jiǔ已yǐ异yì，世shì俗sú何hé始shǐ分fēn愚yú贤xián。

注释

云屯：形容众多聚集。
不须根：无需特意植入根系。
卧蛇：形容柳根弯曲。
蜩蝉喧：形容蝉鸣声嘈杂。
飞雪：比喻柳絮飘落。
穷高极远：形容风力强劲到顶点。
明珠圆：形容露珠晶莹。

翻译

柳湖中的万千柳树如同云朵聚集，种植时随意插入无需根系。
柳根弯曲如卧蛇，粗壮得能环抱，抬头看不见蝉鸣的热闹。
三月花开如飞雪漫天，越过墙头渡过水面后不再返回。
风吹到最高最远处力竭，柳絮落在泥土上颜色暗淡。
偶尔直落入湖水中，化为轻盈的浮萍随波漂泊。
随波上下无定所，这是自然本性使然，不变如斯。
南山的老松高达百尺，根深深扎入石头，像蛟龙盘绕。
秋天深时，松叶上的露珠如雨般落下，流入土壤如明珠滚圆。
春天来临时，松树新叶短小而坚韧，根部粗大如手指。
神农尝遍百草，这松树是上等药材，其气力胜过钟乳之温。
万物生长的特性各异，世人何时才能分辨出智愚贤良？

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《柳湖感物》，诗人以柳湖中的柳树为题材，展现了自然界的生动景象和对生命哲理的思考。首句“柳湖万柳作云屯”描绘了湖畔柳树密集成云的壮观画面，接着写柳树生长之奇特，“种时乱插不须根”，强调其生命力顽强。柳树的根状如卧蛇，粗壮而深扎土壤，与老松的根盘石底形成对比。

诗人通过“开花三月乱飞雪”形容柳絮纷飞的场景，象征着生命的短暂与无常。“穷高极远风力尽，弃坠泥土颜色昏”则揭示了事物盛衰的自然规律。柳絮飘落湖中，化为浮萍，随波逐流，表现出顺应自然的特性。

最后，诗人借南山老松的根深叶茂，与柳树形成对比，暗示了不同物种的特性各异。他以神农尝百草的典故，赞美柳树的药用价值，同时也寓言了世间万物各有其独特的生存之道，暗示了作者对人世智慧的反思。

总的来说，这首诗以柳树为载体，既描绘了自然景色，又蕴含了对生命、智慧和自然法则的深刻洞察。