小却犹当白玉堂，纵步黄扉方食蔗

拼音版原文

山shān岳yuè自zì高gāo百bǎi谷gǔ下xià，向xiàng来lái无wú物wù使shǐ之zhī者zhě。

骅huá骝liú合hé奉fèng鸾luán和hé车chē，岂qǐ与yǔ黔qián蹄tí同tóng一yī驾jià。

英yīng奇qí绝jué代dài难nán小xiǎo了le，泥ní滓zǐ投tóu之zhī辄zhé悲bēi咤zhà。

一yī朝cháo拔bá去qù不bù可kě扼è，震zhèn地dì风fēng雷léi怯qiè凌líng跨kuà。

泮pàn宫gōng先xiān生shēng自zì超chāo特tè，鼎dǐng甲jiǎ声shēng称chēng低dī董dǒng贾jiǎ。

眼yǎn明míng奎kuí画huà照zhào琬wǎn琰yǎn，万wàn喙huì夸kuā呼hū海hǎi倾qīng泻xiè。

胡hú为wèi不bù即jí天tiān上shàng去qù，识shí者zhě怪guài吁xū狂kuáng者zhě骂mà。

或huò传chuán凤fèng篆zhuàn来lái日rì边biān，流liú水shuǐ为wèi车chē龙lóng即jí马mǎ。

只zhī应yìng故gù是shì霄xiāo汉hàn人rén，腐fǔ鼠shǔ示shì足zú鵷yuān雏chú吓xià。

九jiǔ江jiāng水shuǐ暖nuǎn桃táo花huā肥féi，风fēng色sè不bù惊jīng神shén所suǒ借jiè。

只zhī今jīn岷mín峨é抗kàng湖hú海hǎi，贯guàn玉yù编biān珠zhū炯jiǒng相xiāng射shè。

台tái家jiā议yì和hé不bù议yì战zhàn，太tài平píng有yǒu象xiàng须xū藻zǎo藉jiè。

小xiǎo却què犹yóu当dāng白bái玉yù堂táng，纵zòng步bù黄huáng扉fēi方fāng食shí蔗zhè。

嗟jiē予yǔ肮āng脏zāng每měi自zì哂shěn，蚤zǎo年nián谩màn想xiǎng牛niú心xīn炙zhì。

一yī官guān漫màn浪làng不bù可kě说shuō，可kě能néng更gèng索suǒ山shān人rén价jià。

五wǔ年nián投tóu閒xián食shí不bù饱bǎo，揽lǎn镜jìng颠diān毛máo辄zhé生shēng怕pà。

道dào涂tú众zhòng鬼guǐ同tóng揶yé揄yú，口kǒu不bù能néng酬chóu面miàn空kōng赭zhě。

人rén生shēng升shēng沉chén亦yì何hé恨hèn，但dàn喜xǐ龙lóng虎hǔ新xīn变biàn化huà。

异yì时shí击jī壤rǎng为wèi幸xìng民mín，一yī犁lí亦yì原yuán从cóng耕gēng稼jià。

金jīn华huá夫fū子zǐ吾wú胜shèng友yǒu，接jiē武wǔ风fēng云yún共gòng閒xián暇xiá。

未wèi应yìng厚hòu禄lù绝jué来lái书shū，寄jì声shēng纸zhǐ尾wěi烦fán多duō谢xiè。

注释

泥滓：比喻卑微或污秽之物。
泮宫：古代学府。
鼎甲：科举考试的第一名。
奎画：星宿名，象征吉祥。
凤篆：传说中的凤凰所写的文书。
流水为车龙即马：形容神仙乘坐的奇特景象。
霄汉：天空。
腐鼠：比喻微不足道的事物。
黄扉：指皇宫的外门。
牛心炙：古代贵族的美食。
山人：隐士。
颠毛：头发。
揶揄：嘲笑。
龙虎：比喻帝王或杰出人物。
击壤：古代农夫游戏，象征太平盛世。
金华：地名，指浙江金华。

翻译

高山俯瞰百谷低，从来无人能驾驭。
骏马配凤凰，华贵无比，怎能与普通马匹同列？
英雄才俊难以估量，污垢之物触之则怒。
一旦拔高，无人能阻，如雷鸣电闪般威猛。
泮宫先生超凡出众，名声比肩董贾却低调。
目光如炬，照亮美玉，赞誉如潮，如江海倾泻。
为何不飞升天际？智者惊叹，狂者诟病。
传言凤诏将至，龙凤乘流水，如马驰骋。
他本是天庭之人，不屑于凡尘琐事。
桃花盛开的九江，风平浪静，神灵庇佑。
如今岷峨与湖海抗衡，光芒四射。
朝廷议和而非战事，太平景象需文采点缀。
即使贬谪，仍向往白玉堂，步履黄门，品蔗自乐。
我身微贱常自嘲，早年梦想牛心炙。
官场浮沉不足道，是否还期待山野隐士的价值。
五年闲居，食不果腹，镜中见白发，心生恐惧。
路上鬼魅嘲笑，无言以对，脸色苍白。
人生起伏无须遗憾，只欣喜于龙虎新生。
未来希望能为百姓造福，哪怕只是耕田种地。
金华先生，我的好友，共度风云，悠闲自在。
不应因厚禄而断绝书信往来，烦劳你转达我的问候。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家、书画家李流谦所作，题为《寄送梁子辅赴召》。从字里行间，可以感受到作者对友人的深厚情谊和对理想境界的向往。

首句“山岳自高百谷下，向来无物使之者。”表达了山岳雄伟不屈于世俗的气势，也隐喻着诗人对于超脱尘世、追求高洁境界的向往。

接下来，“骅骝合奉鸾和车，岂与黔蹄同一驾。”则是通过对古代贤臣骅骝（传说中辅助圣主的神兽）的描写，表达了对理想之士的赞美和渴望。

“英奇绝代难小了，泥滓投之辄悲咤。”这里诗人感慨于才能出众的人物难以在世间得到应有的评价，反而遭到不公正的待遇。

随后，“一朝拔去不可扼，震地风雷怯凌跨。”则形象地描绘了英才一旦展现就会像惊雷骇电般迅速崭露头角，不可阻挡。

“泮宫先生自超特，鼎甲声称低董贾。”这里提及的是古代贤人，用以表彰诗人对梁子辅的赞誉和期许。

“眼明奎画照琬琰，万喙夸呼海倾泻。”则通过对精妙画艺的描绘来比喻梁子辅的才华横溢，如同大海奔涌，难以抑制。

紧接着，“胡为不即天上去，识者怪吁狂者骂。”诗人疑惑，为何如此非凡之才没有立即得到应有的赏识和尊崇，反而遭到世人的误解和诽谤。

以下几句“或传凤篆来日边，流水为车龙即马。只应故是霄汉人，腐鼠未足鹓雏嚇。”通过对神秘凤篆（古代帝王乘坐的车辂）的比喻，以及对“霄汉”一词的运用，表达了诗人对于梁子辅的期望和信任。

接下来，“九江水暖桃花肥，风色不惊神所借。”则描绘了一幅温馨而美好的自然景象，以此比喻梁子辅将要前往的地方充满了生机与希望。

“只今岷峨抗湖海，贯玉编珠炯相射。台家议和不议战，太平有象须藻藉。”这里通过山水的壮丽景观，以及对和平美好的描述，表达了诗人对于梁子辅未来的美好祝愿。

下文，“小却犹当白玉堂，纵步黄扉方食蔗。”则是作者自谦之词，表示自己虽然才华不及梁子辅，但仍然希望能有所作为，不辜负时光。

“嗟予肮脏每自哂，蚤年谩想牛心炙。”诗人表达了对自己的能力和成就的自我怀疑，同时也透露出一种对于平庸生活的不满。

紧接着，“一官漫浪不可说，可能更索山人价。”则是作者在感慨于世事无常，官职如浮云，一时得势，一时失之，对此感到无奈和悲哀。

“五年投閒食不饱，揽镜颠毛辄生怕。”这里诗人表达了对于生活的艰辛和对未来不可预知的恐惧。

“道涂众鬼同揶揄，口不能酬面空赭。”则是诗人感叹于世间的不公和嘲讽，以及自己在这世态炎凉中无法回应，只能保持沉默。

最后，“人生升沉亦何恨，但喜龙虎新变化。异时击壤为幸民，一犁亦愿从耕稼。”诗人表达了对人生的无奈，同时也寄寓了一种超脱世俗的理想，希望能够在新的生活中找到自己的位置。

“金华夫子吾胜友，接武风云共閒暇。未应厚禄绝来书，寄声纸尾烦多谢。”诗人以此结束，全诗表达了他对梁子辅的深情厚谊，以及对于友情和理想的不懈追求。