人言西府厌编摩，归卧方山意若何

注释

西府：古代指陕西省的西部，这里泛指官场。
编摩：原指校对书籍，这里指繁琐的官事。
归卧：退隐，归隐山林。
方山：地名，可能指某个隐居的地方。
无心：不追求名利之心。
宁知：哪里知道，表示出乎意料。
风波：比喻世上的纷扰、变故。

翻译

人们都说西府官场劳心劳累，退隐方山又会是什么心情呢。
他本无意于名利，也无牵无挂，哪里知道世上还有风风雨雨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《送彭大老提舶泉南（其三）》。诗中表达了对朋友离别的无奈和对世事变化的淡然态度。

“人言西府厌编摩”一句，通过他人的话语表明西府之地已经过于繁华而令人生厌，可能指代某种物欲横流的场所或心境。这里的“编摩”可解为纷争和烦恼。

“归卧方山意若何”则表达了诗人面对这种情况后选择回归自然，卧于方山之中，心态变得宁静而淡然。这一句透露出一种超脱世俗的思想。

“出处无心亦无累”进一步阐述了诗人的心境，他在世间行走时无所挂念，也不为世事所羁绊。这种无心和无累，体现了一种禅宗中“无住心”的境界。

最后，“宁知世上有风波”则是对世事变化的深刻认识，即便自己个人达到了某种超然的境地，也明白世间仍有诸多纷争和困扰存在。这一句既表达了诗人对朋友离别时的情感，也反映出他对世事的洞察力。

总体而言，这首诗通过对比鲜明的手法，展现了诗人面对世俗纷争时选择内心宁静和超然物外的心路历程。