大旱弥千里，群心迫望霓

拼音版原文

大dà旱hàn弥mí千qiān里lǐ，群qún心xīn迫pò望wàng霓ní。

檐yán声shēng闻wén夜yè溜liū，山shān气qì见jiàn朝cháo隮jī。

处chù暑shǔ余yú三sān日rì，高gāo原yuán满mǎn一yī犁lí。

我wǒ来lái何hé所suǒ喜xǐ，焦jiāo槁gǎo免miǎn无wú泥ní。

注释

大旱：严重的干旱。
弥：遍布。
霓：彩虹。
檐声：屋檐滴水声。
夜溜：夜间滴水。
山气：山间的雾气。
朝隮：早晨的彩虹。
处暑：二十四节气之一，秋季的一个节令。
馀：剩余。
高原：高地。
满一犁：犁田已满一地。
何所喜：为何而来欢喜。
焦槁：枯黄、干涸。
免无泥：避免陷入泥泞。

翻译

大旱笼罩千里地，百姓心中期盼彩虹出现。
屋檐滴水声清晰，山间晨雾似霓裳。
处暑节气只剩三天，高原上犁田正忙。
我来这里所为何事？只为避开干旱，免于陷入泥泞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅干旱之后盼望降雨的景象。开篇“大旱弥千里，群心迫望霓”两句，生动地表达了长时间无雨带来的干旱和人们对雨水的渴望。“霓”指的是天空中乌云密布的样子，预示着即将到来的雨水。

接下来的“檐声闻夜溜，山气见朝隮”两句，则细腻地刻画了雨水来临前的自然现象。夜晚时分，檐间传来了雨滴落下的声音，而清晨时分，山中升腾的湿气如同一道道可见的屏障。

“处暑馀三日，高原满一犁”两句，描绘了诗人在炎热之中等待雨水的状态。诗人在酷热难耐的环境中熬过了三天，而高原上的土地则因雨水而变得湿润，一犁即可耕种。

最后，“我来何所喜，焦槁免无泥”两句，则表达了诗人对雨水到来的喜悦。诗人在这场雨中找到了快乐，因为这场雨不仅解除了干旱，更是使得原本焦黄的土地免于被风吹起尘土。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人对雨水的热爱以及它给大地带来的生命力。