偶向妙峰亭上望，一襟寒色近春分

拼音版原文

偶ǒu向xiàng妙miào峰fēng亭tíng上shàng望wàng，一yī襟jīn寒hán色sè近jìn春chūn分fēn。

晴qíng风fēng吹chuī放fàng天tiān全quán露lù，吹chuī尽jìn江jiāng南nán江jiāng北běi云yún。

注释

妙峰亭：一个观赏风景的亭子。
一襟：满怀，形容心情。
寒色：寒冷的景象或气息。
春分：春季的中间时刻，昼夜几乎等长。
晴风：晴朗的微风。
天全露：天空清澈如洗，没有云彩。
吹尽：吹散，清除。
江南江北：泛指长江南北地区。

翻译

我偶尔在妙峰亭上远望
临近春分时节，满心都是寒冷的景色

鉴赏

刘子翚的这首诗，通过对妙峰亭上望所见景色的描绘，展现了诗人特有的意境和情感。"偶向妙峰亭上望，一襟寒色近春分"两句，设定了一种静谧而又略带寥廓的氛围。这里的“一襟寒色”形象鲜明，既描绘了初春时节山色尚冷的景象，也反映出诗人内心的孤独和淡泊。

"晴风吹放天全露，吹尽江南江北云"两句，则通过对晴风作用的描述，展示了一种开阔与清朗。这里“晴风”不仅是自然景物的描写，更有着消散心中块垒、展现心灵澄明之意。在这诗人笔下，即使是天气，也被赋予了情感和象征意义，表现了诗人对于纯净与自由的向往。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超脱尘世、与自然合一的高远境界。