小国学网>诗词大全>诗句大全>碧蝶飞飞过短篱,山姜石竹有残枝全文

碧蝶飞飞过短篱,山姜石竹有残枝

出处:《新寒二首 其一
宋 · 陆游
碧蝶飞飞过短篱,山姜石竹有残枝
谁知老子闲眠处,恰是新寒细雨时。

注释

碧蝶:绿色的蝴蝶。
飞飞:翩翩飞舞。
短篱:矮墙篱笆。
山姜石竹:山姜和石竹。
有残枝:还有枯枝。
老子:古时对年长者的尊称。
闲眠:悠闲地休息。
恰是:正好是。
新寒:初秋的微寒。
细雨:小雨。

翻译

绿色蝴蝶翩翩飞过矮墙篱笆,
山姜和石竹上还留有枯枝败叶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带凄清的画面。"碧蝶飞飞过短篱",寥寥几笔勾勒出秋末冬初的景象,蝴蝶翩翩于低矮的篱笆间,暗示了季节的转换和生命的短暂。"山姜石竹有残枝"进一步点明此时的自然风貌,山姜和石竹虽已凋零,但仍顽强地保持着残枝,展现出坚韧的生命力。

诗人陆游身处"老子闲眠处",这里的"老子"可能是自嘲或借指悠闲的生活状态。他恰好在这样一个新寒细雨的时刻小憩,环境的冷寂与内心的闲适形成对比。"新寒"二字既描绘了天气的微凉,也暗含诗人对时光流转的感慨。整首诗通过细腻的观察和深沉的情感,展现了诗人对生活琐事的体悟和对自然景色的欣赏。