折槛云孙擅后声，暂栖莲幕不谈兵

拼音版原文

折zhé槛kǎn云yún孙sūn擅shàn后hòu声shēng，暂zàn栖qī莲lián幕mù不bù谈tán兵bīng。

论lùn诗shī更gèng俗sú压yā竞jìng病bìng，痛tòng饮yǐn何hé须xū分fēn浊zhuó清qīng。

东dōng阁gé梅méi残cán萦yíng旅lǚ梦mèng，北běi堂táng萱xuān茂mào动dòng归guī情qíng。

重zhòng来lái肯kěn放fàng韶sháo光guāng晚wǎn，叱chì驭yù加jiā鞭biān莫mò计jì程chéng。

注释

折槛：比喻有才华的人受到重用。
莲幕：借指文人墨客的圈子。
竞病：形容诗才出众，竞争激烈。
浊清：这里指酒的浑浊和清澈，也可象征世俗与高洁。
东阁：古代官署中的待客之室。
北堂：家庭中尊长居住的地方，常引申为故乡。
韶光：美好的时光。
叱驭：驱马，比喻催促行程。
加鞭：猛力鞭策马匹，表示急切或决心。

翻译

折槛的才子孙擅长后世传颂，暂时寄身于文人团体中不谈论战事。
在诗歌讨论上他更是志在超越，痛快饮酒何必区分酒的清澈与浑浊。
东阁的梅花凋零勾起游子的梦境，北堂的萱草繁茂触动思乡之情。
如果再次来访，千万不要让美好的时光流逝，策马扬鞭无需顾虑路程遥远。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李洪的作品，通过分析可以看出诗人在表达一种超脱世俗、追求精神境界的心态。开篇“折槛云孙擅后声”一句，设定了一个安静而淡雅的环境，其中“折槛”指的是折断的栏杆，而“云孙”则是古人用来形容细小花瓣的词汇，这里可能象征着诗人希望摆脱尘世纷扰。紧接着，“擅后声”暗示了诗人的内心世界，仿佛在倾听自然界中的微妙之音。

“暂栖莲幕不谈兵”一句，则描绘出诗人暂时栖息于莲花编织成的幔帐中，不愿讨论战争之事。这表明诗人对于和平与安宁有着深切的向往，希望远离世间纷争。

“论诗更欲压竞病”一句显示了诗人对诗词艺术的追求，他渴望通过创作来超越他人的作品，以此作为一种精神上的治疗。紧接着，“痛饮何须分浊清”则表达了诗人在文学创作中不拘泥于形式，愿意痛快淋漓地进行创作，不必过分区分优劣。

“东阁梅残萦旅梦”一句，通过对东阁上梅花的描写，传达了诗人对于往昔岁月的怀念之情。这里的“梅残”象征着时间的流逝和记忆的淡薄。而“北堂萱茂动归情”则表明诗人的内心深处对故土的眷恋，尽管外界繁华但内在的情感是如此丰富。

“重来肯放韶光晚”一句，显示了诗人对于时光流逝的无奈与惆怅，但仍然坚持着自己的生活节奏，不愿随波逐流。最后，“叱驭加鞭莫计程”则表现出一种不畏艰难、勇往直前的精神态度，尽管旅途中充满挑战，但诗人选择继续前行。

总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻表达，展现了诗人对于生活的超然态度以及对文学创作的执着追求。