郡北最高峰，巉岩绝云路

拼音版原文

郡jùn北běi最zuì高gāo峰fēng，巉chán岩yán绝jué云yún路lù。
朝cháo来lái上shàng楼lóu望wàng，稍shāo觉jué得dé幽yōu趣qù。

朦méng胧lóng碧bì烟yān里lǐ，群qún岭lǐng若ruò相xiāng附fù。
何hé时shí一yī登dēng陟zhì，万wàn物wù皆jiē下xià顾gù。

注释

郡北：指地理位置在郡的北部。
高峰：指山峰非常高。
巉岩：险峻的岩石。
绝云路：阻断了云雾之路，形容极高。
朝来：早晨来临的时候。
幽趣：幽深的趣味。
朦胧：模糊不清。
碧烟：绿色的烟雾。
若相附：好像相互依偎。
何时：什么时候。
登陟：登山。
万物：所有的景物。
下顾：向下看。

翻译

郡北最高的山峰，险峻的岩石阻断了云雾之路。
早晨我登上楼台远望，渐渐感受到一种幽深的趣味。
在朦胧的绿色烟雾中，群山仿佛相互依偎。
何时能有一次登山之行，俯瞰万物尽收眼底。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟的山景画面。"郡北最高峰，巉岩绝云路"一句，直接勾勒出郡北高峰峻拔、巉岩耸立、云雾缭绕的壮丽景象。"朝来上楼望，稍觉得幽趣"则表达了诗人早晨登楼远眺时所感受到的那份超然物外之美。接下来的"朦胧碧烟里，群岭若相附"，以朦胧的碧绿烟雾为背景，让读者仿佛看到了一连串山峰在轻柔的氛围中彼此依偎。

最后两句"何时一登陟，万物皆下顾"则展现了诗人对高峰的向往之情，希望能有一日能够攀登至巅峰之上，那时便可俯瞰一切，体会到一种精神上的超脱和视野上的开阔。这不仅是对自然景观的赞美，更蕴含着诗人对于生命、境界的一种追求与向往。