散下渚田中，隐见菰蒲里

拼音版原文

散sàn下xià渚zhǔ田tián中zhōng，隐yǐn见jiàn菰gū蒲pú里lǐ。
哀āi鸣míng自zì相xiāng应yìng，欲yù作zuò凌líng风fēng起qǐ。

注释

散下：分布、散落。
渚田：水中的小块陆地，指水田。
中：里面。
隐见：隐约可见。
菰蒲：两种水生植物，菰是茭白，蒲是香蒲，这里代指水田的景象。
哀鸣：悲伤地鸣叫。
自相应：彼此应和。
欲作：想要。
凌风起：乘风起飞，形容鸟儿想振翅高飞。

翻译

稻谷在水田中零星散布，隐约可见菖蒲生长在其中。
它们哀伤地鸣叫着，似乎想要乘风振翅飞起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田野风光与鹤的和谐共生的画面。开篇“散下渚田中，隐见菰蒲里”两句，通过对田野景象的细腻描写，展现了一个宁静而生机勃勃的自然环境，其中“渚田”指的是水边或湿地的农田，“菰蒲”是生长在水中的植物，这两者交织在一起，营造出一片生动的景色。

接着，“哀鸣自相应”一句，则通过鹤的叫声，传达了一种情感的共鸣。在这里，鹤的哀鸣不仅是自然界的声音，更像是诗人内心情感的外化表达。鹤在中国文化中常被赋予高洁、孤傲的象征意义，而它们的叫声，则似乎在诉说着某种难以言说的哀愁或寂寞。

最后，“欲作凌风起”一句，表明了鹤翱翔之志，它们似乎正蓄势待发，准备乘风而起，展现出一种超脱尘世、自在飞扬的姿态。这不仅是对鹤行为的描写，也象征着诗人对于自由和远大的向往。

整首诗通过田野景色与鹤的互动，传达了一种超越物质束缚、追求精神自由的意境，是一首充满了生命力和诗意的佳作。