小国学网>诗词大全>诗句大全>尽敛清淮戍,仍收瀚海波全文

尽敛清淮戍,仍收瀚海波

出处:《即事简苏廷藻
宋 · 张孝祥
落日边书急,秋风战鼓多。
私忧真过计,长算合如何。
尽敛清淮戍,仍收瀚海波
栖迟一尊酒,幽恨满关河。

注释

落日:夕阳。
边:边境。
书:文书。
急:紧急。
秋风:秋季的风。
战鼓:战争中的鼓声。
多:频繁。
私忧:个人忧虑。
过计:过分计算。
长算:长远打算。
尽敛:全部集结。
清淮:清澈的淮河。
戍:驻军。
仍收:继续收复。
瀚海:广阔的沙漠或海洋。
波:波涛。
栖迟:徘徊,借酒浇愁。
一尊酒:一杯酒。
幽恨:深深的忧郁。
关河:山河。

翻译

夕阳下文书紧急,秋风中战鼓声频传。
个人忧虑实在过分,长远打算又当如何呢?
所有军队集结淮水边,继续收复瀚海的波涛。
借酒消愁,满心忧郁充满山河之间。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家张孝祥的作品,表达了诗人对国家大事和个人忧虑的情感。诗中“落日边书急,秋风战鼓多”两句描绘了一种紧迫的战争氛围,显示出国防紧急、战事频繁的情况,反映了北宋时期边疆局势的不稳定。

接着,“私忧真过计,长算合如何”表达了诗人面对国家危机和个人前途的深深忧虑。诗人在这里流露出一种无奈和困惑,不仅担心个人的命运,也在思考如何处理国家的大计。

“尽敛清淮戍,仍收瀚海波”则描绘了一种恢复边疆安宁的愿望,希望能够平息战乱,重新控制失地。这里,“清淮戍”指的是边关要塞,而“瀚海波”象征着远方战事的余波。

最后两句“栖迟一尊酒,幽恨满关河”则表达了诗人在战争氛围中寻找片刻安宁的心情。即使是短暂的停留,也希望能够借助饮酒来暂时忘却忧虑,而“幽恨满关河”则显示出诗人内心深处对和平生活的渴望和不舍。

整首诗通过战争与和平、忧虑与希望之间的对比,展现了北宋时期边疆战事的严峻性质,以及文人士大夫对于国家命运的关切。

诗句欣赏