所思终不见，还是一含情

拼音版原文

清qīng昼zhòu开kāi帘lián坐zuò，风fēng光guāng处chù处chù生shēng。
看kàn花huā诗shī思sī发fā，对duì酒jiǔ客kè愁chóu轻qīng。

社shè日rì双shuāng飞fēi燕yàn，春chūn分fēn百bǎi啭zhuàn莺yīng。
所suǒ思sī终zhōng不bù见jiàn，还hái是shì一yī含hán情qíng。

注释

清昼：明亮的白天。
开帘：拉开窗帘。
坐：坐着。
风光：景色。
看花：欣赏花朵。
诗思：作诗的灵感。
对酒：面对美酒。
客愁：心中的忧愁。
社日：节日，指春社之日（古代祭祀土地神的日子）。
双飞燕：成双飞舞的燕子。
春分：春季的中间节气。
百啭莺：鸣叫婉转的莺鸟。
所思：思念的人。
终不见：始终未能相见。
还是一：依然。
含情：满怀深情。

翻译

在明亮的白天拉开窗帘坐着，四周的景色不断变化。
欣赏花朵激发了我作诗的灵感，面对美酒，心中的忧愁似乎减轻了。
社日里燕子成双飞舞，春分时节莺鸟鸣叫婉转。
我思念的人始终未能相见，心中依然充满深情。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而愁苦的午后场景。诗人在清亮的日光中拉开窗帘，坐着欣赏四处生长的风光，这种景象引发了他对花的深思。面对酒，作为客居异乡之人的他感到了一丝愁绪。

“社日双飞燕”一句，通过燕子的双飞形象，传达出春天的到来以及节令的更替。而“春分百啭莺”则以莺鸟的鸣叫，生动地展现了春天的繁盛和生命力的旺盛。

然而，在这美好的自然景象中，诗人心中所思念的人却始终未能相见。这份思念如影随形，成为他内心深处的一抹情感，表达了诗人对远方亲人的深切怀念和不易排遣的情绪。

整首诗通过对自然美景的描写，反衬出诗人内心的孤独与思念，流露出淡淡的忧愁。这种情感的交织，以及对自然之美的细腻捕捉，都体现了中国古典诗词中特有的意境和情怀。