心期重西去，一共吊遗尘

注释

形影：指自己的身体和影子，形容孤独无伴。
更谁亲：还会有谁亲近。
应怀：应当怀念。
漆道人：这里代指超脱世俗、值得怀念的朋友。
片言：简短的几句话。
酬：回应，报答。
凿齿：指东晋的杰出文人，这里泛指有才学的朋友。
半偈：佛经中的半句偈语，比喻精炼而富有深意的话。
伏：使屈服，这里指说服、信服。
姚秦：指十六国时期的后秦，姚姓政权，这里泛指远方的地区或民众。
榛莽：杂乱的草木，形容荒芜。
池：池塘。
经烧：经历过火烧，可能指战乱或火灾。
蒿莱：野草，此处形容荒凉。
寺：寺庙。
过春：度过春天，表示时间的流逝。
心期：心中的期望。
重：重新，再度。
西去：向西行，可能指归隐或朝圣。
一共：一起。
吊：凭吊，悼念。
遗尘：遗留下的尘世，引申为往事或故人。

翻译

孤独身影还有谁能亲近，应该怀念那位像漆道人一样超脱的朋友。
简短的话语回应了凿齿的深厚情谊，半段佛偈就让姚秦之地的人信服。
荒芜的池塘曾经历火的焚烧，杂草丛生的寺庙已度过无数个春天。
心中期待着重回西方之路，一同凭吊那遗留的尘世因缘。

鉴赏

诗人以独特的视角审视生活，通过形影来探寻亲情与友谊。在漆黑的夜晚，诗人怀念那位漆道人，他们曾有过片言的交流和酬酢的情谊。半偈的诗句中隐藏着对往昔岁月的追忆，而今姚秦的山川却已被时光所覆盖。

榛莽丛生的池塘经历了火的洗礼，蒿莱寺也见证了春去春来的轮回。诗人内心深处萌生出重返西方之地的心愿，这不仅仅是对自然景观的怀念，更是一种对过去时光、遗失事物的情感吊唁。

这首诗通过对自然环境的描绘，展现了诗人对于过往美好记忆的珍视和对未来的无限憧憬。每一个意象都承载着深厚的情感，每一句话语都蕴含着对逝去岁月的深情留恋。这不仅是一首诗，更是诗人心灵深处的自白，是一种超越时空的精神寄托。