高僧居物外，有户昼常扃

拼音版原文

高gāo僧sēng居jū物wù外wài，有yǒu户hù昼zhòu常cháng扃jiōng。

海hǎi阔kuò知zhī天tiān大dà，泉quán甘gān识shí地dì灵líng。

一yī帘lián春chūn月yuè静jìng，数shù点diǎn列liè山shān青qīng。

便biàn卜bǔ归guī欤yú计jì，移yí文wén休xiū勒lè铭míng。

注释

高僧：修行的僧人，通常指超脱世俗的出家人。
扃：关闭，这里指门常常关着。
海阔：形容大海非常广阔。
天大：天空无边无际，比喻无比广大。
泉甘：泉水甘甜。
地灵：土地富有生机，形容地方灵气十足。
一帘春月：春天的月光透过窗帘。
列山：排列的山峰。
归欤计：回家的打算。
移文：古代官府发布的文书，此处可能指辞职文书。
勒铭：刻碑铭记，一般用于墓志铭。

翻译

高僧居住在超脱尘世的地方，白天常常紧闭门户。
大海的辽阔让人明白天空的广大，甘甜的泉水让人感知大地的生机。
一帘春月静静地挂在窗前，几座青山清晰可见。
他已决定回家，不再撰写辞官或墓志铭的文书。

鉴赏

这首诗描绘了一位高僧远离尘世，在一处幽静之地居住的情景。"有户昼常扃"表明他的住所虽有一扇门，但白天里总是关闭，显示出他与世隔绝的生活状态。"海阔知天大"则通过比喻的手法，形象地说明高僧心胸辽阔，如同广大的海洋一般，能够领悟到天地之大。

"泉甘识地灵"一句，意在表达高僧不仅领会了自然之美，而且能感受到大地的神奇与灵性。水是生命之源，而泉水甘美，更象征着智慧的源泉。诗人通过这两句，突出了高僧对宇宙及自然的深刻理解和感悟。

"一帘春月静，数点列山青"则描绘了一幅生动的自然景观。一扇窗帘轻拂，春夜之月光洒满室内，外面是星辰点缀的山峦，山青水秀，呈现出一种超脱尘嚣的宁静与和谐。

"便卜归欤计，移文休勒铭"这两句则表达了诗人对于高僧生活方式的赞赏。"便卜归欤计"中的“便”字含有方便、适宜之意，“卜”则是占卜之意，这里指的是选择一个合适的地方居住。"移文休勒铭"表明诗人希望效仿高僧的生活，寻找一处清静之地，远离尘世的纷扰，以文字记录下这份宁静与自在。

总体来说，这首诗通过对高僧生活的描绘，展现了诗人对于一种超脱物欲、归隐山林的生活理想的向往。诗中的意境幽深，语言精炼，充分展示了宋代文人的审美情趣和内心世界。