四壁寒蛩作苦吟，唤回旅梦约三更

注释

四壁：四周的墙壁。
寒蛩：寒冷季节的蟋蟀。
作苦吟：发出悲凉的鸣叫。
唤回：唤醒。
旅梦：旅行中的梦境。
约：大约。
三更：深夜三点。
身在：处于。
禅房：佛教修行者的居所。
宿：过夜。
误听：错误地听成。
松风：松树间的风声。
做雨声：像雨声。

翻译

四周墙壁传来凄凉的蟋蟀声，像是在苦苦吟唱，唤醒了我旅行中的梦境，大约是在深夜三更时分。
我却不知道自己正身处禅房过夜，还以为是风吹过松林的声音误以为是下雨声。

鉴赏

这两句诗描绘了一个深夜旅人在僧院宿泊的情景。"四壁寒蛩作苦吟"，设定了一种静谧而又略带凄凉的氛围，蟋蟀的叫声似乎在诉说着什么，这里的“苦吟”也传达出一种孤寂和无奈的情感。"唤回旅梦约三更"则表明诗人被这种声音唤醒，他原本沉浸于旅途之梦，时间大概是夜里三更（古代分夜为五更，大致相当于现在的晚上十一点到一点），这是一个寂静而深邃的时刻。

"不知身在禅房宿"表现了诗人对自己所处环境的陌生和不适应，虽然他已经入睡，但心中对于这种新奇的住所仍旧有些许不安。"误听松风做雨声"则描写了诗人因为寂静的夜晚加上自己的心理状态，将远处的松风声误以为是雨声，从而反映出内心的不安和期待。

整体来看，这两句诗通过对环境的声音细腻描绘，表达了诗人在异地的孤独感和内心的不安定，同时也展现了自然景物与人的情感之间微妙的联系。