小国学网>诗词大全>诗句大全>自羡山间乐,逍遥无倚托全文

自羡山间乐,逍遥无倚托

唐 · 寒山
自羡山间乐,逍遥无倚托
逐日养残躯,闲思无所作。
时披古佛书,往往登石阁。
下窥千尺崖,上有云盘泊。
寒月冷飕飕,身似孤飞鹤。

注释

山间:指山野之中。
乐:快乐, 自由。
无倚托:没有依靠或牵挂。
逐日:每日, 日复一日。
残躯:疲惫的身体。
闲思:闲暇时的思绪。
无所作:无事可做。
古佛书:古老的佛教书籍。
石阁:石头建造的阁楼。
千尺崖:极高的悬崖。
云盘泊:云雾像湖面一样停留。
寒月:寒冷的月亮。
冷飕飕:形容冷风刺骨。
孤飞鹤:独自飞翔的鹤。

翻译

我羡慕山间的自在,无需任何依靠。
每日只为保养身体,空闲时思绪无处寄托。
时常翻阅古佛经书,常常登上石砌的阁楼。
向下俯瞰千尺深崖,上面有云雾缭绕停泊。
寒冷的月光中,我仿佛孤鹤独飞。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"自羡山间乐,逍遥无倚托"表达了诗人对山中自由自在生活的自我欣赏和向往,没有任何牵挂。"逐日养残躯,闲思无所作"则是说随着每一天的流逝,身体虽然在恢复,但心中却没有什么具体的想法或打算。

诗人时常翻阅古佛经书,"往往登石阁"可能指的是去寺庙参禅或礼佛。下面两句"下窥千尺崖,上有云盘泊"描绘了一个壮丽的山景,诗人从高处望下去,可以看到深邃的山谷,而上方则是云雾缭绕形成的天然平台。

最后两句"寒月冷飒飒,身似孤飞鹤"用鲜明的话语勾勒出清冷的月光和诗人内心的孤寂。这种孤独感,就像是那只在高空中独立飞翔的鹤一般,让人感到一种超然物外的境界。

整首诗通过对自然景色的描绘,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。