恰到塘村心已懒，不知何处立柴门

拼音版原文

向xiàng来lái为wèi客kè爱ài塘táng村cūn，几jǐ度dù天tiān边biān入rù梦mèng魂hún。

恰qià到dào塘táng村cūn心xīn已yǐ懒lǎn，不bù知zhī何hé处chù立lì柴chái门mén。

注释

向来：一直以来。
为客：作为过客。
塘村：一个村庄的名字。
几度：多次。
天边：远方或梦境中。
入梦魂：进入梦中。
恰到：正好到达。
心已懒：心情变得慵懒。
不知：不知道。
何处：哪里。
立：站立。
柴门：简陋的木门。

翻译

我一直以来都喜爱塘村这个地方，它多次出现在我梦中遥远的天边。
当我真正来到塘村时，心中却感到慵懒，不知道会在哪里找到一扇柴门站立。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻的《拟卜居》，描绘了诗人对塘村的深深眷恋和向往。首句“向来为客爱塘村”，表达了诗人长久以来对塘村的喜爱，塘村似乎成为了他心中的一个精神寄托。次句“几度天边入梦魂”，进一步强调塘村在他梦境中的频繁出现，足见其情感之深。

然而，当诗人真正有机会接近塘村时，“恰到塘村心已懒”，他的心境却发生了微妙的变化，可能是对即将安定生活的犹豫，也可能是对未知的淡淡忧虑。最后一句“不知何处立柴门”，以疑问的方式，描绘出诗人站在塘村前，却又不知所措，不知自己将要在哪家柴门前停留的形象，流露出一种迷茫与期待交织的情感。

整体来看，这首诗通过细腻的心理描绘，展现了诗人从憧憬到犹豫的情感变化，富有诗意和生活哲理。