小国学网>诗词大全>诗句大全>皇图开寿域,国步坦康庄全文

皇图开寿域,国步坦康庄

宋 · 陈造
受授光尧禹,规摹陋汉唐。
皇图开寿域,国步坦康庄
检玉方慈范,乘云忽帝乡。
华夷均孺慕,矫首涕滂浪。

注释

受授:接受传承。
光尧:古代贤君尧。
禹:大禹治水的领袖。
规摹:模仿。
陋:简朴。
汉唐:汉朝和唐朝。
皇图:皇家疆域。
寿域:长寿之地。
国步:国家的进程。
坦康庄:平稳而安康。
检玉:以玉为鉴,比喻治理有方。
慈范:慈祥的典范。
乘云:升天。
帝乡:天帝居住的地方,指仙境。
华夷:华夏与外族。
孺慕:儿童般的仰慕。
矫首:抬头。
涕滂浪:泪流满面。

翻译

接受并效仿光尧和大禹的教诲,模仿汉唐的规模
皇朝疆域如长寿之境,国家步伐稳定而宽广
皇帝以慈爱为楷模治理,忽然升天仿佛进入仙境
无论华夏还是异邦都仰慕他的美德,人们抬头泪流满面

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造为纪念某位尊贵人物而作的挽章,以颂扬其卓越功绩和深远影响。首句“受授光尧禹”表达了对这位领袖如同接受先贤尧舜般光辉的传承,暗示其德行高洁。次句“规摹陋汉唐”则赞美其治国理念宏大,效仿汉唐盛世,但又自成一格。

“皇图开寿域”进一步强调了其统治下的国家繁荣昌盛,人民生活安宁。“国步坦康庄”描绘出国家稳步向前,道路平坦宽广,象征政治清明,百姓安居乐业。接下来,“检玉方慈范”赞誉其治理如明镜照人,充满仁慈与典范。

“乘云忽帝乡”运用神话意象,表达领袖突然离世,仿佛升天归于仙乡,暗示其高尚地位和崇高的品德。最后两句“华夷均孺慕,矫首涕滂浪”,表达了无论是华夏还是异邦,都深深怀念和敬仰这位领袖,人们无不悲痛欲绝,泪水横流。

整体来看,这是一首歌颂帝王功德,表达民众哀思的挽诗,语言凝练,情感深沉。

诗句欣赏