丙中甲上奇章石，水底山巅杜预碑

注释

丙：地名，可能指某个具体的地理区域。
中：中间，此处可能指位置。
甲：又一个地名或等级划分。
奇章石：奇特的石刻，可能是有名的石碑。
杜预：古代人物，西晋名将。
碑：石碑。
矻矻：勤劳不懈的样子。
一生：人的一生。
图：谋求。
不朽：永垂不朽，名声或事业长存。
光风：清风，比喻美好的德行或政绩。
好处：好的影响或成就。
几曾知：有谁知道，表达不为人知或被忽视。

翻译

丙中甲上奇章石，水底山巅杜预碑。
矻矻一生图不朽，光风好处几曾知。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次虞宪日近即事(其二)》中的第二句和第三句。诗人通过描绘“丙中甲上奇章石”和“水底山巅杜预碑”的景象，展现了历史遗迹的沧桑与岁月痕迹。"丙中甲上奇章石"可能指的是某个具有特殊意义的石头，而“水底山巅杜预碑”则暗示着碑文深藏于山水之间，寓意着杜预的功绩被时间掩埋，不易被人轻易察觉。

接着，诗人感慨“矻矻一生图不朽”，表达了对那些为追求永垂不朽而付出毕生努力的人的敬意，然而，“光风好处几曾知”又揭示出，尽管他们期望身后留名，但真正能被后人理解并赞赏的“光风好处”又有多少呢？这句诗寓含了对人生价值和历史评价的深刻反思，体现了诗人对历史人物命运的沉思。