相公端坐都堂里，天竺观音又下山

拼音版原文

走zǒu杀shā东dōng头tóu供gòng奉fèng官guān，御yù香xiāng频pín降jiàng雨yǔ犹yóu悭qiān。

相xiāng公gōng端duān坐zuò都dōu堂táng里lǐ，天tiān竺zhú观guān音yīn又yòu下xià山shān。

注释

走杀：疾驰或忙碌。
供奉官：负责祭祀或侍奉神佛的官员。
御香：皇帝专用的香火。
雨犹悭：雨水仍然吝啬，不下。
相公：古代对官员的尊称。
都堂：古代官署名，相当于现在的政府大厅。
天竺：古印度的别称，这里可能指佛教中的印度观音。
观音：佛教中慈悲和智慧的象征。
下山：比喻观音菩萨从天上降临人间。

翻译

走杀东头的供奉官，皇帝的香火却吝啬降雨。
官员们在都堂正襟危坐，而天竺的观音菩萨再次下凡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅供奉官员享受御香降雨的场景，同时也写到了相公在都堂里的端坐和天竺观音下山的情形。诗中通过对比鲜明的事物，展示了佛教与世俗权力的交织关系，以及自然界与人间活动的密切联系。

“走杀东头供奉官”一句，以动态的方式描绘了供奉官员的场景，"御香频降雨犹悭"则表达了一种超出常人的享受，这里的“雨犹悭”暗示了一种难得的珍贵。"相公端坐都堂里"展现了一个安静庄重的画面，而“天竺观音又下山”则带有一种神圣降临的意象，增添了一份超凡脱俗的氛围。

整首诗通过对供奉和观音下山的描绘，反映出作者对于宗教信仰与世间权力之间微妙关系的感悟。同时，也流露出诗人对自然美景和佛教神圣事物的赞美之情。