勾稽戾初意，疾痛系斯民

拼音版原文

吏lì道dào贵guì更gèng事shì，君jūn行xíng非fēi为wèi贫pín。

勾gōu稽jī戾lì初chū意yì，疾jí痛tòng击jī斯sī民mín。

一yī日rì居jū须xū葺qì，他tā年nián政zhèng若ruò神shén。

放fàng船chuán秋qiū水shuǐ阔kuò，着zhe眼yǎn看kàn修xiū鳞lín。

注释

吏道：官场之道。
更事：积累经验。
君行：你的出行。
非为：并非因为。
贫：贫穷。
勾稽：违背初衷。
戾：违背。
初意：初衷。
疾痛：疾苦。
斯民：百姓。
一日居：一旦掌权。
葺：整治。
政若神：如同神明般公正。
放船：放舟。
秋水：秋天的水面。
阔：宽广。
修鳞：游动的鱼儿。

翻译

官场之道在于积累经验，你的出行并非因为贫穷。
初衷违背，疾苦与百姓相连。
一旦掌权，应立即整治，如同神明般公正。
在秋天宽广的水面放舟，目光远望，欣赏鱼儿游动。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员对待百姓的态度和政策执行的情况。开篇“吏道贵更事，君行非为贫”表明官吏在处理事情上重视自己的地位，而君主的行为并非出于贫穷。这两句反映了当时社会中存在的一种现象，即官员往往以权谋私，而君主则可能因为不了解民间疾苦而不能有效治理国家。

接下来的“勾稽戾初意，疾痛系斯民”指的是官吏对待百姓的态度残酷无情，他们的政策和行为常常给人民带来伤害。这里的“勾稽戾”形容官员们在处理事情时的繁文缛节，而“疾痛系斯民”则强调了这些做法对百姓造成的深重苦痛。

中间两句“一日居须葺，他年政若神”可能是在描绘理想中的官吏形象。一日之间能够迅速解决问题，多年来治国如同神明，这是诗人对于理想官员的美好愿景。

最后，“放船秋水阔，著眼看修鳞”则是送别之情。诗人可能是在描述某种场合，比如朋友或者同僚离别的情境。在宽阔的秋水中放船，目送远去的友人，就像在观赏精美的鱼鳞一样，这既表达了对行者的一种祝愿，也流露出诗人内心的不舍与怀念。

整体而言，这首诗通过对比现实与理想，表现了诗人对于官员应当如何为民做主、如何施政以惠及民众的深刻思考，同时也透露出一种对朋友离别的感伤。