先生我辈人，一见愿自适

注释

雨雹：冰雹。
晴峰：晴朗的山峰。
珠玑：比喻雨滴或冰雹像珍珠一样。
泻：倾泻。
石壁：岩石峭壁。
势增：气势增强。
九军：极言数量众多。
勇：勇气。
气压：气势压倒。
百夫特：众人之上的力量。
先生：对长者的尊称。
我辈人：我们这些人。
自适：自我满足，感到舒适。
壮哉：壮观啊。
三瀑泉：指有三个瀑布的泉水。
表表：明显，显著。
尘外物：超凡脱俗的事物。

翻译

雨雹打击着晴朗的山峰，像珍珠滚落石壁。
这景象增添了如九军般的力量，气势压倒众人力不从心者。
先生，您是我们这样的人，一见面就希望能感到舒适自在。
壮观啊，这三瀑泉，清清楚楚地展现了超凡脱俗的景致。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面。开篇“雨雹碎晴峰，珠玑泻石壁”两句，通过对比雨后的雹（一种冰雹）与珍贵的珠玑，以及泉水倾泻在坚硬的石壁上，生动地描绘了山谷中泉水冲刷岩石的景象，展示了大自然的力量与美丽。

接着，“势增九军勇，气压百夫特”两句，则运用了战争的比喻，形容山泉的势头如同强大的军队一般，充满了勇猛之气，压过了所有阻碍，表现出山泉磅礴、不可阻挡的力量。

“先生我辈人，一见愿自适”两句，表达了诗人对这位“先生”的敬仰和向往，以及面对如此壮观景象时，内心的喜悦与融入自然的渴望。

最后，“壮哉三瀑泉，表表尘外物”两句，则直接赞美了三瀑泉的雄伟，同时也表达了诗人超脱世俗纷扰、追求高洁境界的情怀。这里的“尘外物”，既指自然景观，也隐喻着超然物外的心灵状态。

整首诗通过对山水景象的描绘和内心情感的表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的情操。