仇虏滔天无敢动,柏乡空溷迫人名
出处:《柏乡》
宋 · 范成大
贯生名压汉公卿,自古逢雠不反兵。
仇虏滔天无敢动,柏乡空溷迫人名。
仇虏滔天无敢动,柏乡空溷迫人名。
拼音版原文
注释
贯生:指某人的声名极盛。名压:名声超过。
汉公卿:汉代的高级官员。
自古:从古至今。
逢雠:遇到敌人。
不反兵:不放下武器,指坚持对抗。
仇虏:仇敌,指外族或敌人。
滔天:形容罪恶极大或嚣张至极。
无敢动:无人敢挑战。
柏乡:地名,在古代中国,可能与具体情境有关。
空溷:空虚的名声,徒有虚名。
迫人名:强迫他人承认的名声。
翻译
他的名声超越了汉代的公卿们自古以来,遇到敌人从不放下武器
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《柏乡》,主要通过对比和叙述来表达主题。首句"贯生名压汉公卿",意指某人的名声显赫,超越了汉代公卿的威望,暗示其地位崇高。接下来的"自古逢雠不反兵",表明这位人物面对敌人时,秉持着不轻易挑起战端的传统美德。
"仇虏滔天无敢动"进一步强调了敌人的嚣张气焰,然而主人公却能不动如山,显示出他的沉着冷静和威慑力。最后一句"柏乡空溷迫人名","柏乡"可能是指某个地方,"空溷"则可能象征着虚名或空洞的声势,而"迫人名"则意味着敌人的威胁并未真正对主人公构成实质性的压力,反而更加凸显了他的名声和威望。
总的来说,这首诗赞扬了一位在强敌面前坚守原则、不动干戈的英雄形象,展现了中国传统文化中对于智勇兼备、以德服人的高尚品质的推崇。