年少往来常不住,墙西冻地马蹄声
出处:《眼病寄同官》
唐 · 王建
天寒眼痛少心情,隔雾看人夜里行。
年少往来常不住,墙西冻地马蹄声。
年少往来常不住,墙西冻地马蹄声。
拼音版原文
注释
天寒:天气寒冷。眼痛:眼睛疼痛。
少心情:心情不好,没有情绪。
隔雾:透过雾气。
年少:年轻的时候。
往来:来回走动,频繁交往。
常不住:常常不固定在一个地方,形容忙碌或游历。
墙西:墙的西侧。
冻地:冻结的土地。
马蹄声:马行走时蹄子踏地的声音。
翻译
天气寒冷眼睛疼,心情也变得不太好,隔着雾气看人在夜晚行走。年轻时经常来往不停歇,墙西边冻结的地面上回响着马蹄的声音。
鉴赏
这首诗描绘了诗人因天气寒冷而导致的眼睛疼痛,以及这种身心不适带来的孤独感受。"隔雾看人夜里行"一句,通过朦胧的视线,勾勒出一种人们在夜幕中匆匆行走的孤寂图景。
诗中的"年少往来常不住"表达了对过往岁月中频繁交游却难以长久停留的怀念。最后一句"墙西冻地马蹄声"则通过墙外冻土上回响的马蹄声音,进一步强化了一种萧索与孤寂之感。
整首诗语言质朴,意境深远,以个人身体不适的情形,映射出一种对于过往美好时光无法复返的哀愁,以及对现实孤独状态的无奈表达。