两生谁可致,此外不关身
出处:《唐律十首 其十》
宋 · 方岳
吾亦爱吾贫,樵山采堕薪。
百年双短鬓,九职一閒民。
秋蔓茶僧老,春泓酒母淳。
两生谁可致,此外不关身。
百年双短鬓,九职一閒民。
秋蔓茶僧老,春泓酒母淳。
两生谁可致,此外不关身。
翻译
我也喜爱我贫穷的生活,在山中砍柴以维持生计。一生中头发稀疏,只担任了九分之一的职责,是个闲散的百姓。
秋天的山野间,僧人品茗的老去岁月,春天的池塘边,酒母酿出淳厚的酒香。
在这世上,还有谁能像我这样生活,除此之外,其他都不再关心。
注释
吾亦:我也是。贫:贫穷。
樵山:砍柴山中。
堕薪:砍下的柴火。
百年:一生。
双短鬓:头发稀疏。
九职:九分之一的职责。
閒民:闲散的百姓。
秋蔓:秋天的蔓草。
茶僧:品茶的僧人。
春泓:春天的池塘。
酒母:酿酒的酵母。
两生:这样的生活。
致:达到,实现。
此外:除此之外。
鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,体现了诗人对清贫生活的向往和对世俗纷争的超脱。首句“吾亦爱吾贫”表达了诗人对自己清贫生活的喜爱,这种清贫不仅是一种经济状态,更是一种精神态度。接着,“樵山采堕薪”描绘了诗人在山中砍柴的情景,展示了一种与自然亲近、简朴自足的生活方式。
“百年双短鬓,九职一閒民”则是对世俗生活的一种反思。百年指的是人类的一生,双短鬓可能象征着夫妻或兄弟等亲情关系,而九职一閒民则暗示了社会上各阶层人士的忙碌和竞争,但在诗人的眼中,这些都变得不那么重要。
“秋蔓茶僧老,春泓酒母淳”进一步描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情境。秋天的野蔓可以泡茶,春天的泉水适合酿酒,这些都是简单而纯净的生活享受。
最后,“两生谁可致,此外不关身”表达了诗人对世间纷争和个人恩怨的超然态度。两生可能指的是前世今生,或是比喻生命中的重大选择,而“此外不关身”则显示出诗人对这些过往不再挂怀,只愿意专注于自己的内心世界。
总体来说,这首诗通过对清贫生活的歌颂和对世俗纷争的超脱,展现了诗人追求精神自由和内在平静的心灵状态。