十程山水劳幽梦，满院烟花醉别人

注释

帝里：京都。
奉：侍奉。
交亲：亲友。
别后：分别之后。
光阴：时间。
屈指频：频繁计算。
兰佩：佩戴的兰花。
却归：返回。
纶阁：官署。
荆枝：荆条。
楚江滨：江边。
十程：十次行程。
山水：山水景色。
劳幽梦：劳累梦境。
满院：满院的。
烟花：烟花。
醉别人：使他人沉醉。
料得：料想。
此生：这一生。
强健：身体强壮。
会须：必定。
重赏：再次赏识。
昔年春：过去的春天。

翻译

常常怀念京城里的亲友，分别后的时间过得飞快。
佩戴着兰花回到官署，荆条仍留在江边的住所。
长途跋涉中，山水入梦，满院烟花让他人陶醉。
料想此生身体尚健，将来一定要重温往昔春天的欢乐。

鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品，表达了诗人对远方亲人的思念之情以及对往昔美好时光的追忆。诗中的语言优美，意境浓郁，充分展现了诗人的才华和情感。

首句“常思帝里奉交亲”表明诗人经常思考在京城所结下的深厚友情。接着，“别后光阴屈指频”则描绘了离别之后，时光飞逝，诗人频繁地用手指数着日子，表达了对远方亲人的思念和时光易逝的感慨。

“兰佩却归纶阁下”中的“兰佩”象征着高洁的品格，而“荆枝犹寄楚江滨”则通过荆枝这一物象，传达了对南方水乡之美的留恋和怀念，这里楚江不仅是地理上的指代，更承载了诗人情感上的依恋。

“十程山水劳幽梦”一句，表明诗人在长途跋涉中，对于山水之美的追求虽然辛劳，但内心却充满了对自然美景的向往和梦想。紧接着，“满院烟花醉别人”则是说尽管周围环境充满了春天的烟花气息，诗人仍旧沉浸在离别之人的回忆中，不能自拔。

最后两句“料得此生强健在，会须重赏昔年春”表达了诗人对未来生活的乐观态度和愿望，他希望自己能够保持健康和力量，以便有机会再次享受往日美好的时光。