敛版一何久，悬车已后时

注释

敛版：收敛心性，指归隐。
悬车：古代官员退休称‘悬车’。
狂酲：醉酒后的狂态。
穷独：贫穷孤独。
乾坤：天地，引申为世间。
日月迟：形容时间在山林中过得慢。
鹿门期：鹿门山的隐士生活，指隐居。

翻译

长久以来我收敛心性，退休之后才真正体会到
曾经的狂放如今醒来才后悔，孤独贫穷的老年才明白
世外的天地如此广大，山林间的时光显得格外漫长
我还需去采药修行，不辜负隐居在鹿门山的期望

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书房杂书二首(其一)》中的片段，主要表达了诗人对人生阶段的反思和对隐逸生活的向往。首句"敛版一何久"，意指诗人长久以来专注于仕途，收敛了书卷生活；"悬车已后时"，则暗示诗人已经到了退休的年纪，感到时不我待。接下来的"狂酲醒始悔"，通过比喻酒醒后的懊悔，表达了对过去过度追求功名的反思。

"穷独老方知"，揭示了诗人晚年孤独，才深刻体会到人生的无常和孤独的滋味。"世外乾坤大"，意味着诗人开始向往超越世俗的广阔天地，"林间日月迟"则描绘出隐居生活的宁静与时光的缓慢。最后两句"犹须采药去，不愧鹿门期"，表达了诗人想要归隐山林，过上如陶渊明般采药度日的生活，以实现自己内心对淡泊名利、回归自然的期待。

整体来看，这首诗体现了陆游晚年对人生道路的重新审视，以及对隐逸生活的向往，展现了他深沉的人生感慨和对自由生活的渴望。