元龙本志陋曹吴，豪气峥嵘老不除

拼音版原文

元yuán龙lóng本běn志zhì陋lòu曹cáo吴wú，豪háo气qì峥zhēng嵘róng老lǎo不bù除chú。

失shī路lù今jīn为wèi哙kuài等děng伍wǔ，作zuò诗shī犹yóu似sì建jiàn安ān初chū。

西xī来lái为wèi我wǒ风fēng黧lí面miàn，独dú卧wò无wú人rén雪xuě缟gǎo庐lú。

留liú子zǐ非fēi为wèi十shí日rì饮yǐn，要yào令lìng安ān世shì诵sòng亡wáng书shū。

注释

元龙：指陈登，三国时名士，有大志。
曹吴：泛指东汉末年的曹操和孙权势力。
失路：比喻仕途不通达。
哙等伍：指樊哙一类的人物，比喻平凡的人。
建安初：指三国时期建安年间，文学繁荣时期。
风黧面：形容面容憔悴。
雪缟庐：洁白的庐舍，形容环境清冷。
十日饮：十日畅饮，表示长时间的欢聚。
安世：指应玚，三国魏诗人，善诵读。
亡书：指已失传或亡佚的书籍。

翻译

元龙本有志于超越曹吴的英雄，他的豪情壮志始终如一，即使年老也不减。
如今走投无路，只能与像樊哙那样的人为伍，但写诗的才情仍如建安时期般焕发。
他从西方而来，给我带来沧桑之感，独自一人躺在雪白的庐舍中。
我挽留你并非仅为十日畅饮，而是希望你能像安世那样，朗诵那些已亡的典籍。

鉴赏

诗人以元龙、曹吴比喻自己本性中的豪迈之气，不随岁月而减退。然而现实中失去了方向，变得与普通百姓无异，只是在作诗这件事上依旧保持着建安时期的风貌。这首诗表现了诗人在困境中的孤独与坚持，通过西风吹拂脸庞、雪花纷飞中的独自沉睡等意象，展现了一种超然物外的情怀。最后两句则表达了诗人希望留下自己的作品，不仅是为了短暂的十日饮宴，而是要让后世之人能够诵读和记住那些已经逝去的经典。

此诗通过对个人气质与文学理想的坚守，以及面对现实困境时的孤独感受，展现了诗人不屈的精神风貌。同时，也反映出诗人对于传统文化的尊崇和传承之心。